Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
haurà valgut la pena.
it'll be worth it. uhh!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
així, ha valgut la pena?
so, was it worth it?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha valgut la pena esperar.
it was worth the wait.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bé, espero que hagi valgut la pena.
well, i hope it was worth it, huh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"l'espera havia valgut la pena."
holding out had helped though.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i si això porta cap a on penso, tot això haurà valgut la pena.
and if it leads to where i think, it will all have been worth it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
però ha valgut la pena, perquè puc dir per la teva mirada que encara sents alguna cosa per la robin.
but it was worth it because i can tell by that look on your face that you still have feelings for robin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i crec que estaràs d'acord en que l'espera ha valgut la pena quan vegis les vistes.
and i think you'll agree it was worth the wait once you see the view.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la idea de que hagi nens esperant tenir un llar i gent que encara tingui les nassos de dir qui és valgut o no, basant-se en que siguis o no homosexual?
the idea that there are kids waiting for homes, and people still have the nerve to say who's good enough and who isn't, based on are you gay or not?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: