Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estava a la televisió.
he was in the tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el pare surt a la televisió.
dad's on tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bent, sortim a la televisió.
bent, we're on tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t'he vist a la televisió.
i've seen your broadcast.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- viuen com a la televisió?
did they live like on tv?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no van explicar a la televisió.
they didn't explain it on tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la teva càmera.
your camera.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la teva cartera?
are they in your wallet?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a la teva xicota?
- your girlfriend?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escriuré a la teva dona.
i'll write to your wife.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordre a la teva vida?
order in your life?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ets a la teva habitació?
-areyouinyour room ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la teva mare li agrada?
does your mother like it here?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fes-ho a la teva manera.
i won't participate at all. - you do it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tu i a la teva amiga.
you and your friend.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la teva propera vida, potser.
-your next life, maybe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- he trucat a la teva agència.
- i called your agency.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la teva relació amb en leonard?
your relationship with leonard?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- després vam veure a la teva web...
- mm-hmm. - then we saw on your website...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
digues-ho a la teva gent, sacerdot.
tell that to your people, priest.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: