Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
final de joc
fin de partie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
final de jocname
fin de partiename
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
final de la partida
partie terminée
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eines final de línia
outils fin de ligne
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data final de l' extracte
date de fin du relevé
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
$(final de la cadena)
$(fin de chaîne)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
declara el final de la cadena.
déclare la fin de la chaîne.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
\\\\ és final de & línia:
\\\\ est la fin d'une & ligne:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
coincideix amb el final de la cadena cercada.
correspond à la fin de la chaîne recherchée.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
$coincideix amb el final de la cadena.
$correspond à la fin de la chaîne.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& tal com està: al final de la línia
& tel quel & #160;: à la fin de la ligne
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
afegeix un comentari al final de la línia, que kommander no analitzarà
ajoute un commentaire au marqueur de fin de ligne que kommander n'analysera pas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estableix l' ús de la neteja del final de línia dinàmic.
(dés)active le nettoyage dynamique des fins de ligne.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estableix el mode del final de línia. les opcions vàlides són unix, mac i dos
définit la fin du mode ligne. les réglages admis sont « & #160; unix & #160; », « & #160; mac & #160; » et « & #160; dos & #160; ».
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aquesta caixa s' utilitza per especificar la quantitat final de la substància radioactiva.
cette boîte est utilisée pour indiquer la quantité finale de matière radioactive.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' estil del final de línia (o tipus de línia nova)
le type de fin de ligne (ou type de saut de ligne)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& frase: si el final de la línia és el final d' una frase
& phrase & #160;: si la fin de ligne est la fin d'une phrase
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
s'espera que cap al final de l'any el nombre de vídeos augmenti de 50 a 100.
ils espèrent passer de 50 à 100 vidéos d'ici la fin de l’année.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
falta un caràcter de final de línia? (entrada: %s)
caractère de fin de ligne manquant ? (entrée : %s)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
final de l' execució de l' script. teclegeu retorn o ctrl+c per a sortir.
fin du script. veuillez appuyer sur « & #160; entrée & #160; » ou « & #160; ctrl+c & #160; » pour quitter.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.