Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
així doncs, la cerca de google era un mercat a múltiples bandes senzill, només en tenia dos. hi havien usuaris i hi havien pagadors. ¿però pot el 'canvas' realment treballar amb quelcom més complicat, com ara les ciències biològiques?
तो एक बहुत ही सरल बहु पक्षीय-बाजार - सिर्फ दो पक्षों google खोज रहा था। वहाँ उपयोगकर्ताओं रहे थे, और वहाँ दाताओं रहे थे। लेकिन कैनवास वास्तव में काम कर सकते हैं जीव विज्ञान में और अधिक जटिल, की तरह कुछ के साथ? तो यहाँ एक जीव विज्ञान कंपनी से एक बिजनेस मॉडल कैनवस का एक उदाहरण है कि ई. कोलाई सेल लाइनों सरलीकृत डाउनस्ट्रीम प्रसंस्करण के लिए प्रदान करने के लिए जा रहा था। और उन्होंने कहा कि, "ओह, हमारे ग्राहक वर्ग में आला विपणन खंडों है." अब, मसा में, वर्ग के अंत के बाद वे लोग थे जो वास्तव चला गया और कहा, "ठीक है, हाँ, कि क्या की तरह की एक परिभाषा था एक ग्राहक खंड था', लेकिन वे वास्तव में जो वर्णन नहीं किया है। और यहां तक कि वे बाद में, एहसास हुआ के रूप में उनके मूल्य प्रस्ताव, बहुत स्पष्ट नहीं था। और उनके चैनल, जब वे वेब बिक्री, व्यापार दिखाता है, और प्रत्यक्ष बिक्री ने कहा, तुम, मसा में बहुत अवास्तविक देखा, पता। और भागीदारों के लिए, वे सिर्फ इतना कहा, "ठीक है, तुम, जब हम इसे अब, देखो पता है यह वास्तव में की तरह लग रहा उम्मीद लगाए बैठे की एक यादृच्छिक सूची की तरह है." तो हम देखते हैं कैसे वे कुछ है जो यहाँ - पर शुरू से मिला जो तुम हंस नहीं होना चाहिए - क्योंकि अपनी पहली कैनवास इस तरह से देखा है हो सकता है और क्या हुआ के बाद वे इमारत से बाहर है। और अब तो आप देख सकते हैं, के बजाय खंडों और बाजार ही आला, वे समझने के लिए, "ओह, शायद बाजार में किसी को कुछ विशेष में है शुरू कर दिया एक तकनीक, या भोजन के द्वारा एक किसान द्वारा "-अभी भी अस्पष्ट है, की तरह लेकिन वे थोड़ा बेहतर हो रही है, और फिर वे अभी भी अपनी सुविधा सेट पर थोड़ा अस्पष्ट हो, लाभ और दर्द, और मूल्य प्रस्ताव। वे एक छोटे से अधिक परिष्कृत भागीदारों के बारे में हो रही है। और फिर, वे नीचे चला गया के रूप में, वे की तरह समझा।
