Sie suchten nach: la vida bona (Katalanisch - Italienisch)

m'ha salvat la vida.
mi ha salvato la vita.

la vida, un acte d’equilibri
la vita è un esercizio d’equilibrio?

joc sobre la passejada per la vida
gioco sul ciclo della vita

miniaplicació del joc de la vida de conwayname
applet del gioco della vita di conwayname

la vida continua normal l'endemà.
e la vita sembra essere tornata alla normalità il giorno seguente.

myanmar: la vida en un camp de refugiats
myanmar: vivere in un campo profughi

moçambic: bussejar i defensar la vida marina
mozambico: tutelare la fauna marina

brasil: creant oportunitats per a la vida després de la presó
brasile: creare opportunità sociali dopo il carcere

l' imperi caigut de% 1 ha tornat a la vida sorprenentment.
l' impero crollato di %1 è risorto a fatica.

a la xina els jocs en línia han d'obeir les lleis de la vida real
in cina i giochi online devono rispettare le leggi della vita reale

ladprao64 també observa que la vida torna a la normalitat en molts llocs:
come osserva ladprao64, in molte parti del paese la vita sta tornando alla normalità:

És difícil criar un fill i tenir-ne un altre em podria costar la vida.
e’ difficile crescere un figlio, e averne un altro potrebbe costarmi la sopravvivenza.

"tanmateix, ens hem de preguntar què passarà en la vida política de bòsnia i hercegovina.
domazet enfatizza: "tuttavia dovremmo chiederci quale sarà il futuro della vita politica della bosnia-erzegovina.

aquest manament, base de la vida en societat, ha guiat el meu curs de la volta al món.
questo comandamento è il fondamento del vivere in società e mi ha fatto da guida durante il viaggio.

el petroli no serà per a tota la vida; per contra, la cultura es mantindrà sempre."
il petrolio non durerà per sempre, al contrario, la cultura durerà all'infinito."

però amb els incentius i la inspiració adequats, els presos podrien trobar noves opcions i camins per reconstruir la vida.
ma con i giusti stimoli, i detenuti possono trovare possibilità di nuovi percorsi per ricostruire le loro vite.

estableix el valor d' una variable global. les variables globals existeixen durant la vida de la finestra kommander.
imposta il valore di una variabile globale. le variabili globali esistono per la vita della finestra di kommander.

a mi m'agrada, ens ensenya que a la vida no només hi ha kardashians i que hi ha problemes més seriosos!
renaud-désiré essoh lath a me piace, mostra che nella vita non c'è soltanto kardashians ed esistono problemi più seri!!

d’altra banda, molts usuaris de twitter van acusar la mare de temeritat i d'arriscar la vida del seu fill.
molta gente, invece, ha accusato la madre di essere irresponsabile e di mettere in pericolo la vita del figlio.

com va declarar raffaele guariniello , en nom del ministeri públic: aquesta decisió és un autèntic "himne a la vida".
come ha dichiarato il pubblico ministero raffaele guariniello, la sentenza rappresenta "un inno alla vita".