Sie suchten nach: bici (Katalanisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

bici

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Portugiesisch

Info

Katalanisch

la bici?

Portugiesisch

de bicicleta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

carril bici

Portugiesisch

ciclovia

Letzte Aktualisierung: 2013-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- no, amb la bici.

Portugiesisch

não, de bicicleta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- quan fa que tens bici?

Portugiesisch

- desde quando tens uma bicicleta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

el pobre tio de la bici.

Portugiesisch

coitado do tipo da bicicleta...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

- mira, jo també ho fai amb la bici.

Portugiesisch

eu também me poxo exibir com a minha bixicleta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

i si la bici no l'hagués tocat?

Portugiesisch

e se a bicicleta não lhe tivesse acertado?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

o rodant amb la bici tornant de la botiga del barri.

Portugiesisch

ou a pedalar na bicicleta, vindo da mercearia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

també et podria preguntar per què has començat a anar en bici a la feina.

Portugiesisch

- e tu vais de bicicleta para o trabalho?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

potser perquè vens en bici al treball cada matí, prens una dutxa quan arribes i, llavors, et vesteixes amb la roba que duus amb tu.

Portugiesisch

porque vai de bicicleta para o trabalho todas as manhãs, toma banho quando lá chega e veste a roupa que levou.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

aràbic- Índic orientaldigit set

Portugiesisch

Árabe- Índico orientaldigit set

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,097,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK