Sie suchten nach: forces (Katalanisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

forces

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Portugiesisch

Info

Katalanisch

no el forces més.

Portugiesisch

- não pressiones mais.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

gaurda't forces.

Portugiesisch

guarda a tua energia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

has de recuperar forces.

Portugiesisch

tens de recuperar forças.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- et necessitem amb forces.

Portugiesisch

- precisamos que te restabeleças.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

forces especials i tancs.

Portugiesisch

forças especiais e tanques.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

marca de les forces del mal

Portugiesisch

azarar

Letzte Aktualisierung: 2013-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

amb totes les teves forces.

Portugiesisch

- ele será considerado culpado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

steinhoff. forces aèries. major.

Portugiesisch

steinhoff, força aérea, major.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

totes les forces utilitzen els m4

Portugiesisch

nas forças armadas todos utilizam a m-4.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

les forces stark estan distretes.

Portugiesisch

as forças de stark estão perturbadas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

les seves forces s'han dividit.

Portugiesisch

as suas forças dividiram-se.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

encara tenim amics a les forces.

Portugiesisch

ainda tem amigos na polícia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

forces, perquè érem una força notable.

Portugiesisch

"force", éramos uma força de respeito;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

això és afeblir l'ànim de les forces.

Portugiesisch

isso enfraquece o moral das tropas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

em va donar forces per seguir el meu camí.

Portugiesisch

deu-me força para continuar minha jornada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

estan fugint de les forces d'ocupació?

Portugiesisch

estão a fugir das forças de ocupação?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

això és debilitar l'esperit de les forces armades.

Portugiesisch

isso é enfraquecer a moral das tropas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

connecto amb forces que sobrepassen les fronteres del nostre món.

Portugiesisch

sou afetada por forças que vêm de outro mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

concentraran les seves forces, ens atacaran quan sigui de dia.

Portugiesisch

concentrarão as suas forças, e atacarão quando for de dia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

*les forces dels encanteris curen les ferides del terra*

Portugiesisch

os feitiços poderosos curam as feridas da terra

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,811,020 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK