Sie suchten nach: recomanat (Katalanisch - Portugiesisch)

[recomanat]
[recomendado]

arranjament recomanat...
configuração recomendada...

ignora (recomanat)
ignorar (recomendado)

ve molt ben recomanat.
o que aconteceu ao último encarregado dela?

dorsal xml (recomanat)
infra- estrutura de xml (recomendada)

comandament de fes recomanat:
comando de aplicação recomendado:

arranjament & bàsic (recomanat)
configuração & básica [recomendado]

ssl està acceptat i recomanat.
o ssl é suportado e recomendado.

calcular l' arranjament recomanat
calcular a configuração recomendada

limita la sobrecàrrega (recomanat)
limitar sobrecarga (recomendado)

nombre màx. recomanat de vèrtexs
número máx. recomendado de vértices

nombre màx. recomanat d' índexs
número máx. recomendado de índices

fitxer de paper pintat recomanat
ficheiro recomendado de papel de parede

ajusta fps en temps real (recomanat)
ajuste de número de imagens em tempo real (recomendado)

entesos, ja els he recomanat al coronel sink.
registado. já te recomendei ao coronel sink.

estil & unix (recomanat; només salt de línia (\))
estilo & unix (recomendado; apenas 'line feed')

pare, aniré al sanatori que m'ha recomanat el doctor.
vou para o sanatório que o médico recomendou.

cram- md5 (recomanat si digest- md5 no està disponible),
cram- md5 (recomendado se o digest- md5 não estiver disponível),

la filla del sergent batista vingué ací i me l'han recomanat.
a filha do sargento andou aqui e ele recomendou-me a escola.

converteix principalment l' estructura del document (recomanat per navegadors amb capacitats limitades)
converter principalmente a estrutura do documento (recomendado na exportação para navegadores com capacidades limitadas)