Sie suchten nach: criminals (Katalanisch - Slowakisch)

malauradament, els criminals també se n’aprofiten.
sloboda pohná vecpre obyvateľov, ktorí dodržiavajú zákony.

un dels millors mètodes per capturar els criminals és seguir la pista dels guanys il·legals.
jeden z najlepších spôsobov, ako chytiť zločincov, je sledovať ich nečestne nadobudnuté zisky.

aixòexigeix una cooperació policial i judicial estretes per eliminar els llocs onpuguin ocultar-se els criminals i elsseus ingressos fraudulents.
vyžaduje si to úzku policajnú a súdnu spoluprácu v likvidáciiúkrytov zločincov a ich neprávom nadobudnuté zisky.

les organitzacions criminals aprofiten sempre les debilitats dels sistemes legals i econòmics en quèactuen, i la unió europea els ofereixun espai obert i ampli per on moure’s.
systémov, v ktorých fungujú, a európska únia im poskytuje veľký otvorený priestor na pohyb.

el seu propòsit és facilitar que els òrgans nacionals d’investigació i processament col·laborin en els processos criminals en què estiguin implicats diversos estats membres de la ue.
jej cieľom je umožniť vyšetrovacím orgánom a prokuratúre spolupracovať pri vyšetrovaní trestných činov tak, že sa na ňom môže zúčastniť viacero krajín Únie.

i tenint en compte que de la llibertat de circulació per la unió, també se’n beneficien els criminals, les forces policíaques i les autoritats judicials dels països de la ue han de treballar juntes per combatre la delinqüència internacional.
nakoľko sa však sloboda pohybu vzťahuje aj na zločincov, policajné a súdne orgány členských štátov eÚ musia spolupracovať v boji proti medzinárodnému zločinu.

És una fontimportant d’ingressos per a les bandes criminals organitzades, queactuen de vegades encobertes perempreses amb activitats legals. elsbeneficis es poden blanquejar i espoden fer servir per finançar altresoperacions criminals o per subornarmembres dels organismes encarregats de fer complir la llei.
jehlavným zdrojom príjmu organizovaných zločineckých gangov, ktoré niekedy konajú pod rom firiem zaoberajúcich sa zákonnými aktivitami.svoje zisky môžu prepierať a používať na financovanie iných zločineckých operácií alebo na podplácanieúradníkov z oblasti posilnenia práva.

al final de 2000, va obrir unavia de cooperació entre les unitatsd’intel·ligència financeres nacionals.a això li va seguir la legislació sobreidentificació, seguiment, congelació iconfiscació d’actius criminals i ingressos procedents del crim.
Čoskoro nasledovala legislatívana určovanie, sledovanie, zmrazeniea konfovanie zločineckých majetkov a ziskov zo zločinu.