Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aquella cantant és popular entre les noies.
aquella cantante es popular entre las chicas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«a les noies de casa els encanten!» afirma.
“¡a las chicas en casa les encanta esto!,” declara.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les noies pakistaneses són picants i atractives al youtube
chicas pakistaníes calientes y sexys en youtube
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nigèria seria el paio ric i gras que intenta ballar amb totes les noies.
nigeria sería el tío rico y gordo que intenta bailar con todas las chicas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identificació del nivell dels nois / de les noies participants .
identificación del nivel de los chicos/ las chicas participantes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treball amb sabatilla de mitja punta i amb sabatilla de punta per a les noies .
trabajo con zapatilla de media punta y con zapatilla de punta para las chicas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
És temporada de casament i les noies presumeixen dels seus guarniments.
es temporada de bodas y las señoras lucen sus adornos.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anàlisi de la situació inicial dels nois / de les noies esportistes .
análisis de la situación inicial de los chicos/ las chicas deportistas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el policía va dir a les noies "aquest cotxe es vostre?"
el policía dijo a las chicas: "¿este coche es vuestro?"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
característiques psicològiques dels nois / de les noies futbolistes en l ' entrenament .
características psicológicas de los chicos/ las chicas futbolistas en el entrenamiento .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per això es proposa que els nois i les noies hi treballin els aspectes següents :
por consiguiente , se propone que los alumnos y las alumnas trabajen los aspectos siguientes :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
control de la comprensió de la informació per part dels nois / de les noies esportistes .
control de la comprensión de la información por parte de los chicos/ las chicas deportistas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realitzar al centre diversos exercicis específics per a les noies en puntes marcats pel professorat .
realizar en el centro diversos ejercicios específicos para las chicas en puntas marcados por el profesorado .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detectar els diferents interessos dels nois / les noies esportistes joves respecte al futbol sala .
detectar los diferentes intereses de los chicos/ las chicas deportistas jóvenes respecto al fútbol sala .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determinació de la implicació dels nois / de les noies esportistes en el procés d ' avaluació .
determinación de la implicación de los chicos/ las chicas deportistas en el proceso de evaluación .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determinació de la informació per explicar , atenent les característiques dels nois / les noies futbolistes i del sistema .
determinación de la información para explicar , atendiendo las características de los chicos/ las chicas futbolistas y del sistema .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determinació de la informació a explicar , atenent les característiques dels nois / de les noies futbolistes i del sistema .
determinación de la información a explicar , atendiendo las características de los chicos/ las chicas futbolistas y del sistema .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en efecte , el desenvolupament dels nois i les noies es realitza a través de la interacció amb el seu entorn natural i social .
en efecto , el desarrollo de chicos y chicas se realiza a través de la interacción con su entorno natural y social .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determinar l ' estratègia d ' intervenció a l ' entrenament d ' acord amb les característiques psicològiques dels nois / de les noies esportistes .
determinar la estrategia de intervención en el entrenamiento de acuerdo con las características psicológicas de los chicos/ las chicas deportistas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el press council of india ha exigit accions "immediates" contra el personal de la policia que va detenir les noies.
el consejo de prensa indio ha exigido acciones "inmediatas" contra los policías por haber arrestado a las chicas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung