Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a passar-ho bé
que buen lugar para tus 80’s
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
com a pas previ , la comissió
como paso previo la comisión
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
centre : eei pas a pas .
centro : eei pas a pas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
centre : lli pública pas a pas .
centro : lli pública pas a pas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a . pas per a servei del personal de vigilància .
a. paso para el servicio del personal de vigilancia
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprovació del funcionament de la màquina amb un seguiment pas a pas .
comprobación del funcionamiento de la máquina con un seguimiento paso a paso .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ) pas a un lloc de treball de puntuació o grau superior
a ) pase a puesto de trabajo de puntuación o grado superior
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 mes ni superior a 3 ; la inhabilitació definitiva per a passar a la
superior a 3 ; inhabilitación definitiva para pasar a categoría
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negar-se a passar els controls que l ' empresa consideri oportú d ' efectuar en els vehicles dels treballadors .
la negativa a los controles que la empresa estime oportuno realizar en los vehículos de los trabajadores .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
" ( ... ) o bien , en su defecto , el consejero o consejera de política territorial y obras públicas .
" ( ... ) o bien , en su defecto , el consejero o consejera de política territorial y obras públicas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e ) controlar la qualitat de les noves aplicacions informàtiques de suport a la gestió administrativa com a pas previ a la seva implantació .
e ) controlar la calidad de las nuevas aplicaciones informáticas de apoyo a la gestión administrativa como paso previo a su implantación .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actuadors elèctrics : motors de corrent altern i corrent continu , motors pas a pas , electroimants .
actuadores eléctricos : motores de corriente alterna y corriente continua , motores paso a paso , electroimanes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--7 negar-se , sense causa justificada , a passar els reconeixements mèdics preceptius o a les autoritats sanitàries competents .
-- 7 negarse , sin causa justificada , a pasar los reconocimientos médicos preceptivos o a las autoridades sanitarias competentes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.