Sie suchten nach: aigua mineral (Katalanisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Spanisch

Info

Katalanisch

aigua mineral

Spanisch

agua mineral

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Katalanisch

mineral

Spanisch

minerales

Letzte Aktualisierung: 2013-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

aigua mineral amb / sense gas

Spanisch

agua mineral con/ sin gas

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

mineral extret

Spanisch

mineral extraído

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

adobat mineral .

Spanisch

abonado mineral .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

oli hidràulic mineral

Spanisch

aceite hidráulico mineral

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

aigua mineral i aigua gasificada , sense edulcorar ni aromatitzar

Spanisch

aigua mineral i aigua gasificada , sense edulcorar ni aromatitzar

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

envasament d ' aigua mineral natural , de font i potable preparada

Spanisch

envasament d'aigua mineral natural , de font i potable preparada

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

o 8 reals, 9 o 10 per una ampolleta d’aigua mineral .

Spanisch

o 8, 9 o 10 reales por una botella pequeña de agua mineral .

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

aigua mineral natural i aigua gasificada , sense edulcorar ni aromatitzar

Spanisch

aigua mineral natural i aigua gasificada , sense edulcorar ni aromatitzar

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

materials ( mineral , orgànic ) .

Spanisch

materiales ( mineral , orgánico ) .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

el pmcij proporcionarà a cada edifici del patronat una font d ' aigua mineral gratuïta per als empleats .

Spanisch

el pmcij proporcionará en cada edificio del patronato una fuente de agua mineral gratuita para los empleados .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

normes urbanístiques de pla especial planta d ' aigua mineral natural aigua sant aniol , de sant aniol de finestres

Spanisch

normas urbanísticas de plan especial planta de agua mineral natural aigua sant aniol , de sant aniol de finestres

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

) , de fonts minerals i de l ' aigua de reg .

Spanisch

) , de fuentes minerales y del agua de regadío .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

estadÍstica d ' extracciÓ d ' aigua d ' aqÜÍfers minerals

Spanisch

estadÍstica d'extracciÓ d'aigua d'aqÜÍfers minerals

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

són activitats d ' aprofitament d ' aigua i minerals superficials o profunds .

Spanisch

son actividades de aprovechamiento de agua y minerales superficiales o profundos .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

ampliació de la planta embotelladora d ' aigua mineral situada al nucli de caldes de boí , al terme municipal de la vall de boí , promoguda per aguas minerales de caldas de boí , sa .

Spanisch

ampliación de la planta embotelladora de agua mineral situada en el núcleo de caldas de boí , en el término municipal de la vall de boí , promovida por aguas minerales de caldas de boí , sa .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

b ) l ' aigua , els vegetals i els minerals , mentre no siguin separats o extrets del sòl .

Spanisch

b ) el agua , los vegetales y los minerales , mientras no sean separados o extraídos del suelo .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

k ) tramitar l ' autorització de la condició mineromedicinal , mineral natural , termal o de brolladors d ' una aigua .

Spanisch

k ) tramitar la autorización de la condición mineromedicinal , mineral natural , termal o de manantiales de un agua .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

per a l ' ampliació de les edificacions de la planta d ' aigua mineral natural de sant aniol , s ' haurà de redactar un pla especial urbanístic per estudiar l ' impacte paisatgístic , definir les condicions de les edificacions i resoldre la seva integració .

Spanisch

para la ampliación de las edificaciones de la planta de agua mineral natural de sant aniol , deberá redactarse un plan especial urbanístico para estudiar el impacto paisajístico , definir las condiciones de las edificaciones i resolver su integración .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,446,090 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK