Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aleatòriament
aleatoriamente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amida aleatòriament
tamaño del movimiento
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 - >% 2 aleatòriament
%1 - > %2 aleatorio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
agafa aleatòriament una imatgename
elección aleatoria a una imagenname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 & lt; - gt;% 2 aleatòriament
%1 & lt; -gt; %2 aleatoriamente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
s' està mesclant el vocabulari aleatòriament...
haciendo aleatorio el vocabulario...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mode columna 1 - gt; columna 2 aleatòriament
modo columna 1 -gt; columna 2 aleatorio
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mode columna 1 & lt; - gt; columna 2 aleatòriament
modo columna 1 & lt; -gt; columna 2 aleatoriamente
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
llocs buits col·locats aleatòriament en tornar a repartir
espacios colocados aleatoriamente en el reparto
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
las lletres apareixen aleatòriament. mai seran iguals de manera consecutiva.
las letras aparecen siguiendo un orden aleatorio y es imposible que las mismas letras aparezcan de forma consecutiva.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la paraula s' escull aleatòriament i no sortirà dues vegades consecutives.
la palabra se elige de forma aleatoria y no será la misma que la palabra anterior.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mostra representativa de la població catalana seleccionada aleatòriament i que participa voluntàriament .
muestra representativa de la población catalana seleccionada aleatoriamente y que participa voluntariamente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una mostra representativa de la població catalana seleccionada aleatòriament i que hi participa voluntàriament .
una muestra representativa de la población catalana seleccionada aleatoriamente y que participa voluntariamente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si l ' empat ja vingués des de l ' inici , es resoldria aleatòriament .
si el empate ya viniera desde el inicio , se resolvería aleatoriamente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la percepció del conjunt és una amalgama de volums que s ' escampa aleatòriament sobre el pendent .
la percepción del conjunto es una amalgama de volúmenes que se esparce aleatoriamente sobre el pendiente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquesta aparença mostra un món que s' assembla al real amb algunes nacionalitats escollides aleatòriament i proposa varis objectius interessants
este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el nom de la tecla emprada per teleportar-se aleatòriament. És un nom de tecla estàndard d'x.
el nombre de la tecla que se utiliza para teletransportarse al azar. es un nombre de tecla estándar x.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persones i col · lectius afectats : mostra representativa de la població catalana seleccionada aleatòriament i que participa voluntàriament .
personas y colectivos afectados : muestra representativa de la población catalana seleccionada aleatoriamente y que participa voluntariamente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquesta aparença mostra un món que s' assembla al real amb algunes nacionalitats escollides aleatòriament i proposa varis objectius interessants. ofereix sprites no animats
este tema muestra un mundo similar al real, eligiendo algunas nacionalidades de forma aleatoria y propone varios objetivos interesantes. sus funcionalidades no incluyen animaciones
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d ) sobre els animals declarats de cada persona propietària es verificarà aleatòriament la filiació mitjançant marcadors genètics , seguint els criteris internacionals reconeguts .
d ) sobre los animales declarados de cada persona propietaria se verificará aleatoriamente la filiación mediante marcadores genéticos , siguiendo los criterios internacionales reconocidos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: