Sie suchten nach: autocontrols (Katalanisch - Spanisch)

autocontrols .
autocontrol .

2.1.d ) autocontrols :
2.1.d ) autocontroles :

autocontrols ( check-list ) .
autocontroles ( check-list ) .

autocontrols de qualitat en envasos i embalatges :
autocontroles de calidad de envases y embalajes :

especifica els autocontrols , assegurant el nivell de qualitat .
especifica los autocontroles , asegurando el nivel de calidad .

b ) la persona operadora ha de conservar els registres dels autocontrols .
b ) la persona operadora debe conservar los registros de los autocontroles .

s ' han fixat els autocontrols dels paràmetres presents a les aigües abocades ,
se ha fijado el autocontrol de los parámetros presentes en las aguas vertidas ,

eficiència en la presa de mostres i en la realització d ' autocontrols de qualitat .
eficiencia en la toma de muestras y en la realización de autocontroles de calidad .

ha de revisar els autocontrols i ha d ' estudiar permanentment la manera de reduir els sobreconsums .
revisará los autocontroles y permanentemente estudiará la manera de reducir los sobre consumos .

g ) portar els autocontrols per a la vigilància fitosanitària de les parcel · les de producció .
g ) realizarlos autocontroles para la vigilancia fitosanitaria de las parcelas de producción .

concretament , han de presentar els autocontrols a què estiguin obligades en virtut dels seus títols respectius en format digital :
concretamente , deben presentar los autocontroles a los que estén obligadas en virtud de sus respectivos títulos en formato digital :

el realitza l ' empresa mateixa mitjançant l ' establiment d ' un sistema d ' autocontrols .
lo realiza la propia empresa mediante el establecimiento de un sistema de autocontroles .

autoritzar el laboratori cobac , sa , per a la diagnosi de salmonel · les a partir dels autocontrols efectuats en explotacions avícoles .
autorizar al laboratorio cobac , sa , para el diagnóstico de salmonelas a partir de los autocontroles efectuados en explotaciones avícolas .

.2 s ' han d ' eliminar dels autocontrols els paràmetres bor , ferro , manganès , níquel , crom i plom .
.2 deben eliminarse de los autocontroles los parámetros boro , hierro , manganeso , níquel , cromo y plomo .

anàlisi del virus de la sharka en aplicació del programa d ' autocontrols del registre oficial dels proveïdors de material vegetal : 5 euros .
análisis del virus de la sharka en aplicación del programa de autocontroles del registro oficial de los proveedores de material vegetal : 5 euros .

anàlisi del virus de la tristesa dels cítrics en aplicació del programa d ' autocontrols del registre oficial dels proveïdors de material vegetal : 5 euros .
análisis del virus de la tristeza de los cítricos en aplicación del programa de autocontroles del registro oficial de los proveedores de material vegetal : 5 euros .

aquest sistema ha de ser verificat per una entitat col · laboradora de l ' administració degudament acreditada que certifiqui la idoneïtat , la suficiència i la qualitat dels autocontrols .
este sistema debe ser verificado por una entidad colaboradora de la administración debidamente acreditada que certifique la idoneidad , la suficiencia y la calidad de los autocontroles .

6.2 anàlisi del virus de la tristesa dels cítrics en aplicació del programa d ' autocontrols del registre oficial dels proveïdors de material vegetal : 5,00 euros .
6.2 análisis del virus de la tristeza de los cítricos en aplicación del programa de autocontrol del registro oficial de los proveedores de material vegetal : 5,00 euros .

aquests autocontrols han de poder-se acreditar documentalment en qualsevol moment , i han de ser com a mínim els que es publiquin específicament en la pàgina web oficial del departament competent en matèria d ' agricultura .
estos autocontroles tienen que poder acreditarse documentalmente en cualquier momento , y tienen que ser como mínimo los que se publiquen específicamente en la página web oficial del departamento competente en materia de agricultura .

el cabal mitjà permès és de 53,1 m ³ / dia i 4,23 m ³ / hora amb data 11 de juny de 2010 i vigència per cinc anys amb la condició de presentar els autocontrols semestrals pertinents .
el caudal medio permitido es de 53,1 m³/ día y 4,23 m³/ hora con fecha de 11 de junio de 2010 y vigencia para cinco años con la condición de presentar el autocontrol semestral pertinente .