Sie suchten nach: be cap problema (Katalanisch - Spanisch)

cap problema
no hay ningún problema

cap problema!
¡sin problemas!

cap problema per cobrar
ningun problema en cobrar

no s' ha detectat cap problema amb la configuració.
no se encontraron problemas en su configuración.

el diagnòstics no ha pogut trobar cap problema obvi.
los diagnósticos no han encontrado ningún problema obvio.

no s' ha detectar cap problema, el vostre sistema està preparat.
no se han detectado problemas, su sistema esta listo para ser utilizado.

en cap cas ha comès un acte indecent o simptomàtic de cap problema psicològic.
en ningún modo sus actos son indecentes o síntomas de un desorden psicológico.

m'ha comentat toni que vindries dissabte, cap problema perquè seré a botig
hola joan, he hablado con central me comenta la chica que está preparando la agenda para la semana que viene

no s' ha trobat cap problema, gaudiu d' aquesta col· lecció.
ningún problema, disfrute de la colección.

no ha estat causat per cap problema en les aplicacions o biblioteques del kde@ info bug resolution
no causado por un problema en las aplicaciones o bibliotecas de kde@info bug resolution

la comissió paritària a data d ' avui no constata l ' existència de cap problema en els següents lots
la comisión paritaria a fecha de hoy no constata la existencia de ningún problema en los siguientes lots

m'alegra que és només un petit problema tècnic i no causa cap problemes
me alegra que es solo un pequeño problema tecnico y no causa ningun problemas

s' assumeix que tot està preconfigurat, per a com configurar una impressora, referiu- vos al manual si hi hagués cap problema
se asume que todo está preconfigurado, consulte el manual si tuviera algún problema configurando las impresoras.

localització de zones d ' aparcament de maquinària que no representin cap problema quant a la possible contaminació de rius , aigües superficials , aqüífers .
localización de zonas de aparcamiento de maquinaria que no representen ningún problema en cuanto a la posible contaminación de ríos , aguas superficiales , acuíferos .

les candidatures poden ser conjuntes o individuals , si bé cap
las candidaturas pueden ser conjuntas o individuales , si bien ningún

5 ) caldrà pintar la caseta de colors terrosos i pintar la torre d ' un color que no suposi cap problema de visibilitat per a la fauna .
5 ) se tendrá que pintar la caseta de colores pardos y pintar la torre de un color que no suponga ningún problema de visibilidad para la fauna .

a ) les que essent producte de negligència , descuit , errors o demores en la realització de qualsevol servei no produeixin cap problema important ni es facin de manera intencionada .
a ) las que , siendo producto de negligencia , olvido , errores o demoras en la realización de cualquier servicio , no produzcan ningún problema importante ni se hagan de forma intencionada .

& kwrite; és molt fàcil d' usar. qualsevol que hagi usat un editor de texts no hauria de tenir cap problema en usar- lo.
& kwrite; es muy fácil de usar. cualquiera que haya usado un editor de textos alguna vez no debería tener ningún problema en usarlo.

article 47 faltes lleus a ) les que essent producte de negligència , descuit , errors o demores en la realització de qualsevol servei no produeixin cap problema important ni es facin de manera intencionada .
artículo 47 faltas leves a ) las que , siendo producto de negligencia , olvido , errores o demoras en la realización de cualquier servicio , no produzcan ningún problema importante ni se hagan de forma intencionada .

estic asseguda al meu apartament d'amsterdam, observant el meu passaport canadenc, en què hi ha molts segells, perquè no hi ha cap problema per viatjar per la major part del món amb aquest passaport.
estoy sentada en mi apartamento de Ámsterdam, observando mi pasaporte canadiense tiene gran cantidad de sellos, por que este pasaporte es aceptado sin mucho problema en gran parte del mundo.