Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
excepcionalitat i rellevància de les restes conservades , que permet l ' aproximació del que degué constituir la vida en el cretaci .
excepcionalidad y relevancia de los restos conservados , que permite la aproximación de lo que debió constituir la vida en el cretácico .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a més , l ' entorn és constituït per un paisatge rural , relativament poc antropitzat , fet que permet una aproximació del què degué ser en època antiga .
además , el entorno está constituido por un paisaje rural , relativamente poco antropizado , hecho que permite una aproximación de lo que posiblemente fue en época antigua .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monumentalitat : l ' estat de conservació de les estructures constructives i l ' amplitud de la planta permet una aproximació del que degué constituir un conjunt arqueològic de poblament protohistòric de capital importància .
monumentalidad : el estado de conservación de las estructuras constructivas y la amplitud de la planta permite una aproximación de lo que debió constituir un conjunto arqueológico de poblamiento protohistórico de capital importancia .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11.4 en aquells serveis o dependències que , per la naturalesa de la seva activitat , deguin organitzar-se per torns de treball , aquest s ' efectuaran mitjançant rotació .
11.4 en aquellos servicios o dependencias , que por la naturaleza de su actividad deban organizarse por turnos de trabajo , estos se efectuarán mediante rotación .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: