Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tipus d ' estudis epidemiològics .
tipos de estudios epidemiológicos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anàlisi de dades dels estudis epidemiològics .
análisis de datos de los estudios epidemiológicos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15.2.9 estudis demogràfics i epidemiològics .
15.2.9 estudios demográficos y epidemiológicos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centre d ' estudis epidemiològics sobre la sida a catalunya .
centro de estudios epidemiológicos sobre el sida en cataluña .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estudis clínics i epidemiològics sobre l ' aparició de complicacions cròniques .
estudios clínicos y epidemiológicos sobre la aparición de complicaciones crónicas .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servir de base per a l ' elaboració d ' estudis clínics o epidemiològics .
servir de base para la elaboración de estudios clínicos o epidemiológicos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una persona en representació del centre d ' estudis epidemiològics sobre la sida de catalunya .
una persona en representación del centro de estudios epidemiológicos sobre el sida de cataluña .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persones físiques que participin voluntàriament en projectes d ' investigació clínica , estudis epidemiològics o docència .
personas físicas que participen voluntariamente en proyectos de investigación clínica , estudios epidemiológicos o docencia .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investigacions científiques i estudis epidemiològics per a la descripció i l ' anàlisi d ' aquesta activitat sanitària .
investigaciones científicas y estudios epidemiológicos para la descripción y el análisis de esta actividad sanitaria .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interès per conèixer l ' actualitat referent a brots epidemiològics derivats dels residus i de les deficiències higienicosanitàries dels assentaments humans .
interés para conocer la actualidad referente a brotes epidemiológicos derivados de los residuos y de las deficiencias higiénico-sanitarias de los asentamientos humanos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finalitat de la subvenció : centre d ' estudis epidemiològics sobre les infeccions de transmissió sexual i la sida de catalunya .
finalidad de la subvención : centre d'estudis epidemiològics sobre les infeccions de transmissió sexual i la sida de catalunya .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1 són funcions del centre d ' estudis epidemiològics sobre les infeccions de transmissió sexual i sida de catalunya les següents :
2.1 son funciones del centro de estudios epidemiológicos sobre las infecciones de transmisión sexual y sida de cataluña las siguientes :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interès per conèixer l ' actualitat referent a brots epidemiològics derivats de l ' aigua i integrar-la als seus coneixements .
interés por conocer la actualidad en lo referente a brotes epidemiológicos derivados del agua e integrarla a sus conocimientos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interès per conèixer l ' actualitat referent a brots epidemiològics derivats de la manipulació , l ' elaboració i el transport d ' aliments .
interés por conocer la actualidad referente a brotes epidemiológicos derivados de la manipulación , la elaboración y el transporte de alimentos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" el director o directora del centre d ' estudis epidemiològics sobre les infeccions de transmissió sexual i sida de catalunya ( ceeiscat ) .
" el director o directora del centro de estudios epidemiológicos sobre las infecciones de transmisión sexual y sida de cataluña ( ceeiscat ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- unitat de vigilància epidemiològica de la regió sanitària barcelona - zona barcelonès nord i maresme integrada pels sectors sanitaris maresme i barcelonès nord , amb seu a barcelona .
- unidad de vigilancia epidemiológica de la región sanitaria barcelona - zona barcelonès norte y maresme integrada por los sectores sanitarios maresme y barcelonès nord , con sede en barcelona .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: