Sie suchten nach: extraregistral (Katalanisch - Spanisch)

2.3 així ho reconeix també el notari recurrent en manifestar-se " [ c ] ompletament d ' acord amb el funcionari que ara no concorren els elements necessaris per inscriure una situació jurídica de mitgeria , amb les seves oportunes conseqüències respecte dels predis afectats en termes de drets i obligacions recíprocs , però és que ningú no ho ha pretès ... l ' anterior no significa que la mitgeria no existeixi , només que serà un assumpte extraregistral .
2.3 así lo reconoce también el notario recurrente al manifestarse " [ c]ompletamente de acuerdo con el funcionario en que ahora no concurren los elementos necesarios para inscribir una situación jurídica de medianería , con sus oportunas consecuencias respecto de los predios afectados en términos de derechos y obligaciones recíprocos , pero es que nadie lo ha pretendido ... el anterior no significa que la medianería no exista , sólo que será un asunto extraregistral .