Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fer el mec
hacerse ver, darse importancia. ("fer el fatxenda").
Letzte Aktualisierung: 2017-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fer el fatxenda
fanfarron
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fer el seu seguiment .
hacer el seguimiento .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tècniques de fer el llit .
técnicas de hacer la cama .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fer el pagament de la taxa .
efectuar el pago de la tasa .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b ) fer el seguiment pressupostari .
b ) hacer el seguimiento presupuestario .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fer el seguiment de les inscripcions .
efectuar el seguimiento de las inscripciones .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la uniópot fer el que vulgui?
¿puede la unión hacer cualquier cosa?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) o fer el projecte de recerca .
) o realizar el proyecto de investigación .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aparell emprat per a fer el miratge .
aparell emprat per a fer el miratge .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c ) fer el pla de prevenció de riscos
c ) hacer el plan de prevención de riesgos
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
c ) fer el pla de prevenció de riscos ,
c ) elaborar el plan de prevención de riesgos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c ) fer el seguiment dels alliberats condicionals ;
c ) hacer el seguimiento de los liberados condicionales ;
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" c ) fer el seguiment dels centres acreditats .
" c ) hacer el seguimiento de los centros acreditados .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fer el manteniment preventiu segons els plans establerts .
realizar el mantenimiento preventivo según los planes establecidos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ) fer el seguiment de l ' activitat parlamentària .
a ) hacer el seguimiento de la actividad parlamentaria .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en fer els 65 anys .
hará efectivo al jubilarse en la empresa al cumplir 65 años .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finalitat : llibre com fer el nostre hort ecològic ? .
finalidad : libro ¿ cómo hacer nuestro huerto ecológico ? .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.3 el panell de tast .
1.3 el panel de cata .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mostra el panell d' ajuda
mostrar el panel de ayuda
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: