Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a l'hemicicle, els eurodiputats no s'hi agrupen per delegacions nacionals sinó en funció del grup polític al qual pertanyen.
en el hemiciclo, los diputados no se agrupan en delegaciones nacionales sino en función del grupo político al que pertenecen.
el ventall de l'hemicicle inclou comissió d assumptes econòmics i monetaris i de política industrial tots els matisos polítics de l'europa dels dotze.
en el hemiciclo se despliegan todos los matices del espectro político de la europa de los doce.
a l'hemicicle, els diputats no ocupen els escons per delegaci comissió d'afers exteriors i de seguretat ons nacionals sinó d'acord amb el grup polític al qual perta comissió d'agricultura, pesca i desenvolupament rural nyen.
• comisión de agricultura, pesca y desarrollo rural • comisión de presupuestos