Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al sector hortofructícola :
en el sector hortofructícola :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objecte : modernitzar la central hortofructícola
objeto : modernizar la central hortofrutícola
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ampliació d ' una central hortofructícola a alcarràs .
ampliación de una central hortofrutícola en alcarràs .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construcció d ' una nau annexa a una central hortofructícola , a
construcción de una nave anexa a una central hortofrutícola , en
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ampliació i millora d ' una central hortofructícola , a alcarràs .
ampliación y mejora de una central hortofrutícola , en alcarràs .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hortofructícola situada al polígon 3 , parcel · les 65 , 66 , 67
hortofrutícola situada en el polígono 3 , parcelas 65 , 66 , 67 y
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instal · lació d ' una central hortofructícola a la partida bovà , 4 , de lleida .
instalación de una central hortofrutícola en la partida bovà , 4 , de lleida .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legalització d ' un edifici de serveis per al personal , annex a la central hortofructícola , a vilanova de la barca .
legalización de un edificio de servicios para el personal , anexo a la central hortofrutícola , en vilanova de la barca .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: 623 / 01 millores de classificació i envasat de la central hortofructícola situada a la partida serreta del terme municipal de puigverd de lleida .
: 623/ 01 mejoras de clasificación y envasado de la central hortofrutícola situada en la partida serreta del término municipal de puigverd de lleida .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construcció de dues naus industrials per a la instal · lació d ' una central hortofructícola a la carretera de barcelona , pk 470 , al municipi de lleida .
construcción de dos naves industriales para instalación de una central hortofructícola en la carretera de barcelona , pk 470 , en el municipio de lleida .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4664 , de 28.6.2006 ) , es van aprovar les bases reguladores dels ajuts per a la traçabilitat del sector hortofructícola i es van convocar els corresponents a l ' any 2006 .
4664 , de 28.6.2006 ) , se aprobaron las bases reguladoras de las ayudas para la trazabilidad del sector hortofrutícola y se convocaron las correspondientes al año 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" al sector hortofructícola : " les inversions de les organitzacions de productors de fruites i hortalisses que puguin acollir-se al règim d ' ajuts dels fons operatius que preveu el reglament cee 2200 / 1996 , llevat de si les inversions elegibles són superiors als límits que estableix el pdr específic de catalunya .
" en el sector hortofrutícola : " las inversiones de las organizaciones de productores de frutas y hortalizas que puedan acogerse al régimen de ayudas de los fondos operativos que prevé el reglamento cee 2200/ 1996 , excepto si las inversiones elegibles son superiores a los límites que establece el pdr específico de cataluña .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung