Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ometre malintencionadament la comunicació d ' aquestes dades es considera falta molt greu .
el omitir maliciosamente la comunicación de estos datos se considerará falta muy grave .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allargar malintencionadament el període de curació de les lesions sofertes en accidents de treball , no complir les prescripcions mèdiques establertes , afectant a la prestació o regularitat del treball .
prolongar malintencionadamente el periodo de curación de las lesiones sufridas en accidentes de trabajo no cumplir las prescripciones médicas establecidas , afectando a la prestación o regularidad del trabajo .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sostreure , inutilitzar , destrossar o causar desperfectes en matèries primes , estris , eines , màquines , aparells , instal · lacions , edificis , estris i documentació de l ' empresa , de forma voluntària i malintencionadament .
sustraer , inutilizar , destrozar o causar desperfectos en primeras materias , útiles , herramientas , máquinas , aparatos , instalaciones , edificios , enseres y documentación de la empresa , de forma voluntaria y malintencionadamente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: