Sie suchten nach: mateixos (Katalanisch - Spanisch)

mateixos interessats
mismos interesados

mateixos components .
presente convenio .

els mateixos interessats
los mismos interesados

els mateixos interessats .
los propios interesados .

condicions dels mateixos :
condiciones de los mismos :

per als usuaris mateixos .
para los propios usuarios .

a ) els treballadors mateixos .
a ) los propios trabajadores .

validació pels mateixos expedidors
validación por los propios expedidores

utilitzat pels mateixos motius .
utilizado por los mismos motivos .

són els mateixos del sau-10 .
son los mismos del sau-10 .

els mateixos i les mateixes menors
los propios y las propias menores

cossos sortints i vol dels mateixos .
cuerpos salientes y vuelo de los mismos .

administracions públiques específicament per als mateixos
otras administraciones públicas específicamente para los mismos

admet els mateixos usos que la clau 1 .
admite los mismos usos que la clave 1.

als mateixos efectes també es consideraran :
a los mismos efectos también se considerarán :

amb els mateixos usos previstos al paràgraf 1 .
con los mismos usos previstos en el párrafo 1.

els mateixos i les mateixes interessats i interessades
los propios y las propias interesados e interesadas

els fills dels treballadors i els treballadors mateixos .
los hijos de los trabajadores y los propios trabajadores .

extraordinària aquí pactats tindran els mateixos increments que
aquí pactados tendrán los mismos incrementos que se pacten

1998 / 2006 per finançar els mateixos costos identificables .
1998/ 2006 para financiar los propios costes identificables .