Sie suchten nach: oblit (Katalanisch - Spanisch)

el cos contra l ' oblit .
el cos contra l'oblit .

concepte : les dones de l ' oblit .
concepto : las mujeres del olvido .

finalitat : de l ' oblit a la memòria .
finalidad : del olvido a la memoria .

finalitat : al · legoria contra l ' oblit .
finalidad : alegoría contra el olvido .

endarreriment , negligència i oblit en el compliment de les tasques
retraso , negligencia y olvido en el cumplimiento de las tareas

les d ' oblit , error o demora inexplicable de qualsevol treball
las de olvido , error o demora inexplicable de cualquier trabajo

altra manera , així com l ' oblit de marcar o signar les llistes
manera , así como el olvido de marcar o firmar las listas de asistencia ,

el reiterat oblit de marcaren els rellotges o signar en els fulls de control .
el reiterado olvido de marcar en los relojes o firmar en las hojas de control .

finalitat : la producció del llargmetratge cinematogràfic titulat estació de l ' oblit .
finalidad : la producción del largometraje cinematográfico titulado estació de l'oblit .

e ) l ' oblit reiterat de marcar en els rellotges de control i de signar a
e ) el olvido reiterado de marcar en los relojes de control y de firmar en

finalitat : la promoció i publicitat del llargmetratge cinematogràfic titulat estació de l ' oblit .
finalidad : la promoción y publicidad del largometraje cinematográfico titulado estació de l'oblit .

d ) l ' oblit reiterat de fer les corresponents anotacions en els controls d ' assistència .
d ) el olvido reiterado de hacer las correspondientes anotaciones en los controles de asistencia .

oblit important en la conservació i neteja de les eines , útils , mitjans de protecció i de producció que ho requereixin .
descuido importante en la conservación y limpieza de las herramientas , útiles , medios de protección y de producción que lo requieran .

l ' oblit de firmar a les llistes d ' assistència o de marcar durant 2 vegades en el mateix mes .
el olvido de firmar en las listas de asistencia o de marcar durante 2 veces en el mismo mes .

d ) l ' oblit de firmar a les llistes d ' assistència o marcar 2 vegades en el mateix mes .
d ) olvidarse de firmar en las listas de asistencia o marcar 2 veces en el mismo mes .

a ) les d ' oblit , error o demora sense justa causa en l ' execució de qualsevol treball .
a ) las de olvido , error o demora sin justa causa en la ejecución de cualquier trabajo .

d ) l ' oblit de firmar a les llistes d ' assistència o de marcar durant 2 vegades en el mateix mes .
d ) el descuido de firmar a las listas de asistencia o de marcar durante 2 veces en el mismo mes .

finalitat : l ' audiència obtinguda en l ' estrena televisiva a catalunya del llargmetratge cinematogràfic titulat estació de l ' oblit .
finalidad : la audiencia obtenida en el estreno televisivo en cataluña del largometraje cinematográfico titulado estació de l'oblit .

e ) l ' oblit reiterat de marcar en els rellotges de control i de signar a les llistes d ' assistència , observat en còmputs mensuals .
e ) el olvido reiterado de marcar en los relojes de control y de firmar a las listas de asistencia , observado en cómputos mensuales .

oblada
oblada melanura