Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
remuntar un pendent .
remontar una pendiente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incentiu per remuntar deixalles
incentivo remonte de basura
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
els efectes econòmics del conveni s ' han de remuntar a l ' 1 de gener de 2006 .
los efectos económicos del convenio se retrotraerán al 1 de enero de 2006
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nus fet amb un cordino al voltant de la corda , adequat per a l ' autoassegurança en ràpels i per a remuntar cordes .
nus fet amb un cordino al voltant de la corda , adequat per a l'autoassegurança en ràpels i per a remuntar cordes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incentiu per remuntar deixalles : s ' incrementa anualment segons el percentatge establert a l ' article 26 .
incentivo remonte de basura : se incrementa anualmente según el % establecido en el artículo 26.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si s ' ha de remuntar deixalles en dissabte i diumenge s ' ha de percebre una compensació especial al mes de 83,29 euros valor 2004 .
si se tiene que remontar basura sábados y domingos , se percibirá una compensación especial al mes de ( 83,29 euros valor 2004 ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les accions tècniques bàsiques : caure i aixecar-se , fer spins sobre el cantell del davant , patinar , remuntar la pista , pivotar , cantejar .
las acciones técnicas básicas : caer y levantarse , hacer spins sobre el canto delantero , patinar , remontar la pista , pivotar , cantear .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 posició de remuntada de barres .
1 posición de remontada de barras .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: