Sie suchten nach: sociofamiliars (Katalanisch - Spanisch)

condicions sociofamiliars desfavorides
condiciones socio familiares desfavorecidas

dades de circumstàncies sociofamiliars :
datos de circunstancias sociofamiliares :

determinació de les relacions sociofamiliars .
determinación de las relaciones sociofamiliares .

una anàlisi d ' algunes variables escolars i sociofamiliars
una anàlisi d'algunes variables escolars i sociofamiliars

sociofamiliars , la situació ocupacional i l ' estat psicofísic de
eficacia y eficiencia en la búsqueda , localización y organización de la información necesaria a fin de determinar la situación socioeconómica , las relaciones sociofamiliares , la situación ocupacional y el estado psicofísico del usuario/ cliente asignado .

ofereixen un servei d ' acolliment alternatiu a persones grans autònomes , les circumstàncies sociofamiliars de les quals no els permeten romandre en la pròpia llar
ofrecen un servicio de acogimiento alternativo a personas mayores autónomas , cuyas circunstancias sociofamiliares no les permiten permanecer en el propio hogar

en ambdós supòsits , els límits dels ingressos seran corregits en funció de les circumstàncies sociofamiliars , multiplicant els límits indicats pels factors de correcció següents :
en ambos supuestos , los límites de los ingresos serán corregidos en función de las circunstancias sociofamiliares , multiplicando los límites indicados por los siguientes factores de corrección :

els límits d ' ingressos seran corregits , en funció de les circumstàncies sociofamiliars , multiplicant els límits indicats pels factors de correcció següents :
los límites de ingresos se corregirán , en función de las circunstancias socio-familiares , multiplicando los límites indicados por los factores de corrección siguientes :

en ambdós supòsits els límits d ' ingressos seran corregits , en funció de les circumstàncies sociofamiliars , multiplicant els límits indicats pels factors de correcció següents :
en ambos supuestos , los límites de ingresos se corregirán , en función de las circunstancias sociofamiliares , multiplicando los límites indicados por los factores de corrección siguientes :

finalitat de la subvenció : anàlisi de la cultura escolar d ' origen i dels factors sociofamiliars que influeixen en la inclusió dels infants romanesos a l ' escola obligatòria a catalunya .
finalidad de la subvención : anàlisi de la cultura escolar d'origen i dels factors sociofamiliars que influeixen en la inclusió dels infants romanesos a l'escola obligatòria a catalunya .

els límits d ' ingressos seran corregits , en funció de les circumstàncies sociofamiliars , multiplicant els límits indicats pels factors de correcció següents : fins a 3 membres , per 1 .
los límites de ingresos serán corregidos , en función de las circunstancias sociofamiliares , multiplicando los límites indicados por los factores de corrección siguientes : hasta 3 miembros , por 1.

" destinataris : persones grans que no tenen un grau d ' autonomia suficient per realitzar les activitats de la vida diària , que necessiten constant atenció i supervisió i que les seves circumstàncies sociofamiliars requereixin la substitució de la llar .
" destinatarios : personas mayores que no tienen un grado de autonomía suficiente para realizar las actividades de la vida diaria , que necesiten constante atención y supervisión y que sus circunstancias sociofamiliares requieran la substitución del hogar .