Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mai oblideu tancar la porta amb clau.
nunca olvidéis cerrar la puerta con llave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clau i
clave i
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
amb clau 3
con clave 3
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zona amb clau 18
zona con clave 18
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
indústria clau i :
industria clave i :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barra de menú i barra d' eines
barra de menús y barras de herramientas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clau i : 17.399 m2
clave i : 17.399 m2
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre mitgeres clau-i
entre medianeras clave-i
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engegada amb clau de contacte .
cuando se trate de finalización de buque , se completarán los horarios fijados en el artículo 14.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signatura vàlida amb clau fiable
firma válida con clave fiable
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expedient origen clau i descripció .
expediente origen clave y descripción .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signatura vàlida amb clau no fiable
firma válida con clave no fiable
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
punts clau i control de resultats .
puntos clave y control de resultados .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desenvolupament per a indústria ( clau i )
desarrollo para industria ( clave i )
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indústria entre mitgeres ( clau i ) .
industria entre medianeras ( clave i ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la porta es tanca amb clau a les nou.
la puerta se cierra con llave a las nueve.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquest local ha de poder romandre tancat amb clau .
este local debe poder permanecer cerrado con llave .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zona d ' edificació aïllada amb clau ( 2.45 )
zona de edificación aislada con clave ( 2.45 )
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celrà i barrera .
celrà y barrera .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l ' armari ha d ' estar permanentment tancat amb clau .
el armario debe estar permanentemente cerrado con llave .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: