Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tres quartes parts de tots els casos als tribunals inferiors de la república de trinitat i tobago impliquen possessió de marihuana.
tres cuartas partes de todos los casos en los tribunales de primera instancia de trinidad y tobago involucran posesión de marihuana.
el programa treballa amb la policia de trinitat i tobago per oferir al públic una ullada entre bastidors als delictes del país.
el programa trabaja con la policía de trinidad y tobago para brindar al público el detrás de escena de los delitos en el país.
la c420 ha decidit no prendre acció legal i donar una oportunitat al nou govern de la república de trinitat i tobago per abordar la qüestió.
c420 ha decidido no tomar acción legal y dar una oportunidad al nuevo gobierno de trinidad y tobago para abordar la cuestión.
a trinitat i tobago, un home en vaga de fam que protestava contra un projecte d'autopista va aconseguir unir el país :
en trinidad y tobago, la huelga de hambre de un hombre contra la propuesta de una carretera, unió a todo el país:
trinitat i tobago va estar tan disbauxada ahir que fins i tot en jack warner va considerar demanar un bitllet d'avió al fiscal general dels estats units.
trinidad y tobago estaba tan convulsionado ayer que hasta jack warner consideró pedirle al procurador general norteamericano un pasaje de avión.
amb un dels índex de càncer, hipertensió i diabetis més elevats de la regió, els hospitals i centres de salut de la república de trinitat i tobago estan en crisi.
con uno de los índices de cáncer, hipertensión y diabetes más elevados de la región, los hospitales y centros de salud de trinidad y tobago están en crisis.
captura de pantalla del vídeo de la fugida captat per una càmera de cctv davant de la presó reial al carrer frederick de port-of-spain, trinitat i tobago.
captura de pantalla del video de la fuga captado por una cámara de cctv frente a la cárcel real de la calle frederick, en puerto españa, trinidad.
no obstant això, els oficials de policia i el ministre de seguretat nacional de trinitat i tobago han estat cautelosos en afirmar que encara no s'ha pogut establir cap connexió entre la fugida i la detenció de bakr:
pero los funcionarios policiales y el ministro de seguridad nacional de trinidad y tobago han sido cautelosos al afirmar que no se ha podido establecer aún ninguna conexión entre la fuga y la detención de bakr:
però el nou primer ministre de la república de trinitat i tobago, keith rowley, ha manifestat que mentre ara la qüestió pot estar «de moda», no és una prioritat del seu govern.
pero el nuevo primer ministro de trinidad y tobago, keith rowley, ha manifestado que mientras ahora la cuestión puede ser «de moda», no es una prioridad de su gobierno.
colin stephenson, director i cofundador de la c420, va dir que el ministeri havia fracassat a l'hora de donar a conèixer que existeixen lleis quant a la possessió legal de marihuana a la república de trinitat i tobago, a l'hora de redactar reglaments sobre l'ús de la marihuana i d'explorar altres usos de la planta diferents a fumar-la.
colin stephenson, director y co-fundador de c420, dijo que el ministerio falló en dar a conocer que existen leyes acerca de la posesión legal de marihuana en trinidad y tobago, en hacer regulaciones controlando el uso de la marihuana, y en explorar otros usos de la planta aparte del de ser fumada.