Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que la informació sobre les explotacions , els èquids i els seus moviments a espanya hauran de formar part del sistema integral de trazabilidad animal ( sitran ) .
que la información sobre las explotaciones , los équidos y sus movimientos en españa tendrán que formar parte del sistema integral de trazabilidad animal ( sitran ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a més , els aliments « comercializados o con probabilidad de comercializarse en la comunidad deberán estar adecuadamente etiquetados o identificados para facilitar su trazabilidad mediante documentación o información pertinentes » ( art .
además , los alimentos « comercializados o con probabilidad de comercializarse en la comunidad deberán estar adecuadamente etiquetados o identificados para facilitar su trazabilidad mediante documentación o información pertinentes » ( art .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a més , la informació sobre les explotacions , èquids i els seus moviments a espanya hauran de formar part del sistema integral de trazabilidad animal ( sitran ) , estar les explotacions equines registrades segons allò estipulat en el reial decret 479 / 2004 , de 26 de març , pel qual s ' estableix i regula el registre general de explotacions ramaderes ( rega ) .
además , la información sobre las explotaciones , équidos y sus movimientos en españa tendrán que formar parte del sistema integral de trazabilidad animal ( sitran ) , estar las explotaciones equinas registradas según aquello estipulado en el real decreto 479/ 2004 , de 26 de marzo , por el que se establece y regula el registro general de explotaciones ganaderas ( riega ) .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: