Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un cop
una vez
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un cop més
una vez más
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imprimeix un cop
imprimir una vez
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 menys d ' un cop al mes .
1 menos de una vez al mes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cop finalitzat el
una vez finalizado el procedimiento de
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resta de dependències : un cop al mes .
resto de dependencias : una vez al mes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la comissió es reunirà un cop al mes .
la comisión se reunirá una vez al mes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cop aprovats , previ
una vez aprobados , previo informe de la comisión
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donar un cop de bronca
echar la bronca
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un cop aprovat el conveni ,
una vez
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i un cop finalitzat cada curs :
y una vez finalizado cada curso :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s ' efectuarà la neteja total un cop al mes .
se efectuará la limpieza total una vez al mes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tant de bo pogueés un cop més
ojalá
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cop exhaurit aquest termini ,
una vez agotado este plazo ,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cop realitzada el procediment serà :
una vez realizada el procedimiento será :
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.5 el grup de seguiment es reuneix un cop el mes .
5.5 el grupo de seguimiento se reúne una vez al mes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s ' efectuarà la neteja total de les dependències un cop al mes .
se efectuará la limpieza total de las dependencias una vez al mes .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finalitat : la publicació un cop d ' ull .
finalidad : la publicación un cop d'ull .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catalunya , un cop escoltada la conferència general .
cataluña , oída la conferencia general .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cap accelerador ha estat usat més d' un cop.
ningún acelerador se ha usado más de una vez.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: