Sie suchten nach: un viure més joios (Katalanisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

un viure més joios

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Spanisch

Info

Katalanisch

un viure més joios

Spanisch

dichoso

Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

un o més

Spanisch

uno o más

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

més

Spanisch

más

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Katalanisch

repetit, un o més cops

Spanisch

se repite, una o más veces

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

més accions

Spanisch

más acciones

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

repetit, zero o més cops

Spanisch

se repite ,cero o más veces

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

(files: més de% 1)

Spanisch

(filas: más de %1)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

refés

Spanisch

rehacer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Katalanisch

desfés

Spanisch

deshacer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Katalanisch

més d' una definició de tipus de documentqxml

Spanisch

más de una definición de tipo de documentoqxml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

nom��©s

Spanisch

nombre

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

& usa el parlador més coincident que es trobimale gender

Spanisch

usar el lector que & más se aproximemale gender

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

no es pot cercar més enllà del final del fitxer

Spanisch

no se puede buscar tras el final de archivo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

afegeix un o més idiomes que s' usaran si les altres traduccions no tenen una traducció apropiada.

Spanisch

añade un idioma más, que se usará si las otras traducciones no están completas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

no hi ha cap més coincidència en aquesta direcció de cerca.

Spanisch

no hay más coincidencias para esta dirección de búsqueda.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

només paraules & senceres

Spanisch

solo palabras completas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

s' ha trobat més d' un valor per al camp% 1.

Spanisch

se ha encontrado más de un valor para el campo %1.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

desfés@ action: inmenu

Spanisch

deshacer@action: inmenu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

el « processcontent » del comodí base ha de ser més feble que el comodí derivat.

Spanisch

el « processcontent » del comodín base debe ser más débil que el comodín derivado.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

això esborrarà permanentment la vostra clau de registre: mai més podreu usar el sobrenom registrat actualment.

Spanisch

esto eliminará su clave de registro de forma permanente. no podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,167,604 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK