Sie suchten nach: vaig a sopar (Katalanisch - Spanisch)

vaig a sopar
ara parlem

vaig a sopar, en valencià
ahí tienes trabajo

em convides a sopar
me invitabass a cenar

que vaig a dir
ya te dije lo mucho que te am

em vaig a dormir
em vaig gitar tard

et vaig a estranyar molt
te voy a extrañar mucho

me'n vaig a llitar
men voy a meter

vaig a esmorzar ara mateix.
voy a trabajar que llevo dos dias que no aguanto una hora seguida en la silla

vaig a dutxar-me i al llit
vas a ducharte y a la cama

esque em vaig a quedar dormirt a
me voy a dormir en

vaig a l'escola perquè vull aprendre.
voy a la escuela porque quiero aprender.

23.8 no es computarà com a temps treballat el destinat a sopar .
23.8 no se computará como tiempo trabajado el destinado a cenar .

23.7 el temps destinat a sopar no es computa com a temps treballat .
23.7 no se computará como tiempo trabajado el destinado a cenar .

tenc que anar a sopa dema ee mati
tenc que anar a sopa

es percep la part de dieta corresponent al sopar si el servei efectuat obliga a sopar fora de la residència habitual .
se percibe la parte de dieta correspondiente a la cena si el servicio realizado obliga a cenar fuera de la residencia habitual .

23.8 per al personal del grup 1 ( joc ) , no es computarà com a temps treballat el destinat a sopar .
23.8 no se computará como tiempo trabajado el destinado a cenar .

he tingut una experiència terrible avui, així que vaig a prendre'm una cervesa i anar al llit.
he tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama.

43.1 els treballadors que efectuïn torns d ' un mínim de deu o més hores continues , tindran dret a dinar o a sopar a càrrec de empresa .
43.1 los trabajadores que realicen turnos de un mínimo de 10 horas seguidas tienen derecho a almorzar o cenar a cargo de la empresa .

43.1 els treballadors que efectuïn torns d ' un mínim de deu o més hores continues , tindran dret a dinar o a sopar a càrrec de l ' empresa .
43.1 los trabajadores que realicen turnos de un mínimo de diez o más horas continuas tendrán derecho a comer o cenar a cargo de la empresa .

43.1 els treballadors / es que efectuïn torns d ' un mínim de deu o més hores continues , tindran dret a dinar o a sopar a càrrec de l ' empresa .
43.1 los trabajadores/ ras que efectúan turnos de un mínimo de 10 o más horas continúas tienen derecho a almuerzo o cena a cargo de la empresa .