Sie suchten nach: mateix (Katalanisch - Ungarisch)

el mateix
saját maga

a sí mateix
saját maga

el mateix senyal.
ugyanaz a jelenet megismétlődött.

-ara mateix, si voleu.
ha akarod, akár mindjárt.

envia bcc a mi mateix
másolat (bcc- vel) a saját címre

aixo mateix feren els nois.
És egyszerre lőttünk oda, ahonnan a lárma hallatszott.

dòlar del eua (mateix dia)
amerikai dollár (aznapi)

el meu pare ho diu ell mateix.
az öregem maga mondta.

baixades des del mateix servidor:
letöltések ugyanarról a kiszolgálóról:

certifica només per a mi mateix
csak magamnak

a huck li passava el mateix cas.
huck ugyanígy járt.

reprodueix el mateix so un altre cop
ugyanannak a hangnak a lejátszása

fes servir el mateix dispositiu per gravar
ugyanazon eszköz használata az íráshoz

tindré tant d'esment com vós mateix.
Úgy fogok vigyázni, mintha te meszelnél.

anualment el mateix mesevent recurs same day each year
minden év adott hónapjábanevent recurs same day each year

volia inaugurar-ho el mateix endema al matí.
holnap reggel elindul.

còpia del correu a si mateix@ info: whatsthis
e- mail- másolat a saját címre@ info: whatsthis

heu pres privilegis vós mateix d' operador al canal.
Ön elvette a csatorna- operátori jogokat saját magától.

si us plau, doneu alguna informació sobre vós mateix.
személyes adatok és egyéb információ.

& matís:
& Árnyalat: