Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
қолданбаның қаріпін анықтайды
defines the application font
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Құжат қалай жіберілетінін анықтайды
defines how this document is send
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ресурс жоба үшін қолы бос уақытын анықтайды
defines when the resource is available to the project
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бұнда апта басы қай күн екенін анықтайды.
this option determines which day will be considered as the first one of the week.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мәтін түсі Мәтін әріптерінің түсін анықтайды.
foreground color the foreground color is the color that the text is drawn in.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Желі маскасы осы ішкі желіні құратын ip адрестерінің ауқымын анықтайды.
the netmask defines a range of ip numbers which will build a subnet inside the network.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бұл ldap dn арқылы көрсетілген пайдаланушылардың жазуын қайда сақталатынын анықтайды.
this specifies where to store users' entries relative to the ldap base dn.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бұл кілт арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін жүктелетін gtk+ модульдерін анықтайды.
this key determines the gtk+ modules to load for accessibility support.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Сұрыптау өсу не кему ретімен орындалатынын анықтайды. Мүмкін мәндері: ascending, descending.
whether to sort in ascending or descending direction. possible values: ascending, descending.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мұнда Сіз қашықтағы үстелдің айырдымдылық қабілетін келтіре аласыз. Бұл көрсетілетін үстелдің өлшемін анықтайды.
here you can specify the resolution of the remote desktop. this resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Бұл kppp модем жауап бермейтінін қалай байкайтынын анықтайды. Керек болмағанша бұл параметрді өзгертпеңіз. Әдеттегісі: Ажыратулы
this controls how kppp detects that the modem is not responding. unless you are having problems with this, do not modify this setting. default: off
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Басы мен Аяғы параметрлерін келтірмеуге де болады. Олар төменгі мен жоғарғы шектерін анықтайды, келтірмесе олар 0, 0 және 1, 0 деп саналады.
the start and end parameters are optional. they set the lower and upper bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Видеолар сақталатын орынды анықтайды. Бос болса, "xdg_video/webcam" қолданылатын болады.
defines the path where the videos are stored. if empty, "xdg_video/webcam" will be used.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Бұл параметр реттеу қай қасиетті (атауы, өлшемі, күні, т. б.) бойынша жасалатынын анықтайды. @ label
this option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bitlshift () функциясы бірінші параметрлерімен биттік солға ығыстыру амалын жасайды. Канша биттерге ығыстыруын екінші параметрі анықтайды. Бұл параметр теріс сан болса солға ығыстыру амалы оңға ығыстыру болып шығады.
the bitlshift() function performs a bit-wise left shift operation of the first parameter. the number of bits to shift by is specified by the second parameter. note that a negative number of bits to left shift by becomes a right shift.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Қолданба басқа пайдаланушының атынан жегуіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Әрбір процесі бір пайдаланушының идентификаторымен байланысты болады. Бұл id коды процестің файлға қатынау және басқа да рұқсаттарды анықтайды. Бұны қолдану үшін сол пайдаланушының паролін білу қажет.
check this option if you want to run this application with a different user id. every process has a different user id associated with it. this id code determines file access and other permissions. the password of the user is required to use this option.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roman () функциясы санды римдік түрдегі санға аударады. Сан теріс емес және бүтін болу керек. Қосымша Пішім аргументі қысқалық деңгейін анықтайды, ал ол келтірілмесе әдетті деңгейі - 0.
the roman() function returns the number in roman format. only positive whole numbers can be converted. the optional format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a1 стилі қайтаратын адрес стилін анықтайды. Егер a1 стилі true болса (әдетті жағдай), адресі осы a1 түрде қайтарылады, егерде false болса, r1c1 түрінде қайтарылады.
a1 style specifies the style of the address to return. if a1 is set to true (default) the address is returned in a1 style if it is set to false in r1c1 style.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: