Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Қайшылықты шешу
Разрешение конфликтов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Қайшылықты & шешу жолы:
& Разрешение конфликтов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& Әрқашанда қайшылықты шешу диалогы көрсетілсін
& Всегда показывать диалог разрешения конфликтов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Қайшылықты шешудің әдетті жолын таңдаңыз.
Выберите действие при разрешении конфликтов.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Қайшылықты шешу енді жалпы- жүйелік параметрі.
Разрешение конфликтов теперь относится к глобальным установкам.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Қайшылықты шешу диалогы әрқашанда (қайшылық болмаса да) көрсетілсін десеңіз - осы көзді белгілеп қойыңыз.
Всегда показывать диалог разрешения конфликтов, даже если их не найдено.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ашылмалы тізімнен қайшылықты (сәйкесті жазулар ДК- да да, қалта құрылғысында да, екеуі де өзгетілген жағдайда) шешу жолын таңдаңыз. Ұсынылатын амалдар: "kpilot- тың жалпы баптауы бойынша" - kpilot қадамдастыру баптауын қолдану, "Пайдаланушыдан сұрау" - шешімді Сізден сұрау, "Шешімсіз қала берсін" - бар күйде қалдыру, "ДК- дағы басымды", "Құрылғыдағы басымды", "Соңғы қадамдастырудағыны алу", "Екеуін де біріктіріп" - екі жақтың да жазуларын жаңарту.
Здесь вы можете указать, какие конфликтные (изменённые на КПК и на персональном компьютере) записи будут оставлены. Возможные значения: "использовать общие настройки kpilot" для использования общих настроек программы, "запрашивать у пользователя" для предоставления пользователю решать самому, "ничего не делать" для того, чтобы оставить записи и там и там, "брать с персонального компьютера", "брать с КПК", "с последней синхронизации" и "использовать обе записи" - для создания копии записи с указанного устройства.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung