Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: berta (Ketschua - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ketschua

Spanisch

Info

Ketschua

al costado de la laguna molino huayco, vivía mamá berta junto a su hijo víctor en una casita tan bella de piedra. mientras al otro lado de la laguna estaba el pueblo de retama, tan llena de molles y retamas que abundan en esa zona.

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Ketschua

al costado de la laguna molino huayco, vivía mamá berta junto a su hijo víctor en una casita tan bella de piedra. mientras al otro lado de la laguna estaba el pueblo de retama, tan llena de molles y retamas que abundan en esa zona. mama berta siempre se quedaba en casa ya que con la avanzada edad que tenía apenas se podía movía, mientras víctor todos los días salía a pastar sus ovejas y cabras, para luego regresar a casa preparar comida para su madre ya muy debilitada. en los meses de octubre víctor acostumbraba quedarse hasta muy tarde pastando, ya que su tía doña tomasa siempre venía de visita todo ese mes y cuidaba de mamá berta. un día, cuando ya solo faltado una semana para que termine el mes de octubre y llegue el día de todos los santos junto con el día de los muertos que era a inicios de noviembre, víctor fue a pastar sus ovejas al gran cerro de chukihuala como de costumbre, mientras su tía doña tomasa en compañía de mamá berta se puso a preparar el exquisito wawa tanta para hacer una ofrenda al padre difunto de víctor, ya que en toda esa zona se creía que los muertos regresaban a la tierra justo antes del día de los muertos y deambulan para luego ir donde su familia para acompañarlos. ya de muy tarde víctor comenzó a juntar sus ovejas para regresar a casa, busco en todas las cuevas como lo solía hacer, pero al entrar a una cueva más profunda encontró a una mujer muy hermosa de ojos marrones que tan solo con verla quedó impactado y se enamoró rápidamente, él preguntó: - ¿qué hace una mujer tan bella a estas horas y en tan oscuro lugar?

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK