Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kay parlapayanakuqa mana junt'achu kashan allinta qhawarispa junt' arichiy
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tukuy runakunapis pachamamanchikta sapa killa yupaychanchik, astawan sut'imanta kay ruwaytaqa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yachayninkuta, sunqun ukhuta, nunantuka, ayllunkuta, kawsayninkuta riqsispa, qhawarispa ima. yachachisaspaqa mana qunqasunmanchu kay phatmakunata. chayqa holístico yachachiy.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mallkuqa altu rit’i urqupi qaqa nanra chawpipi tiyakuq kasqa, hinas lariqa taripaq kasqa mallkuman, chaypis lariqa mallkuman atipanakuyman haykusqaku chaqay rit’i urqu patapi, ichaqa chaypi nishutapunis chhiriqa chhirichkarqan; hinas chaypi mallkuqa : lari chhirinchuuuuuuuu? lariqa nin: “maypis qharita chhirinman”, chaypis rit’i rit’ichkan wayrantin, hinas lariqa thalararikuspa chhirisqa tapurillantaq mallkuta: mallku chhirichkanchu? hinas mallkuqa qalis raphantapis thalararikuspa tiyakuchkarqan. unayÑas rit’iqa chayachkallansi, wayrapis wayrachkallansi; hinas mallkuqa laritaqa qhawarispa waharillantaq wakmanta: “lariiii chhirichkanchuuu?”, chaypis lariqa mana uyarikapusqachu, mallku qhawarinampaq waÑupusqaÑas, aqnata mallkuqa yachasqa rit’i urqu qaqa nanrapi tiyakuq atipapusqan laritaqa.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.