Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
애 굽 땅 에 일 곱 해 풍 년 이 그 치
ثم كملت سبع سني الشبع الذي كان في ارض مصر.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
온 애 굽 땅 에 일 곱 해 큰 풍 년 이 있 겠
هوذا سبع سنين قادمة شبعا عظيما في كل ارض مصر.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시
ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
애 굽 전 국 에 전 무 후 무 한 큰 곡 성 이 있 으 리
ويكون صراخ عظيم في كل ارض مصر لم يكن مثله ولا يكون مثله ايضا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
요 셉 을 알 지 못 하 는 새 임 금 이 애 굽 왕 위 에 오 르
الى ان قام ملك آخر لم يكن يعرف يوسف.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
솔 로 몬 을 위 하 여 애 굽 과 각 국 에 서 말 들 을 내 어 왔 더
وكان مخرج خيل سليمان من مصر ومن جميع الاراضي.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
내 분 노 를 애 굽 의 견 고 한 성 신 에 쏟 고 또 노 의 무 리 를 끊 을 것 이
واسكب غضبي على سين حصن مصر واستأصل جمهور نو.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 소 식 이 애 굽 에 이 르 면 그 들 이 두 로 의 소 식 을 인 하 여 통 도 하 리 로
عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
가 라 사 대 네 가 애 굽 땅 에 서 나 오 던 날 과 같 이 내 가 그 들 에 게 기 사 를 보 이 리
كايام خروجك من ارض مصر أريه عجائب.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
오 라 ! 우 리 가 굽 혀 경 배 하 며 우 리 를 지 으 신 여 호 와 앞 에 무 릎 을 꿇
هلم نسجد ونركع ونجثو امام الرب خالقنا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
또 애 굽 왕 바 로 와, 그 의 신 하 들 과, 그 의 방 백 들 과, 그 의 모 든 백 성 과
وفرعون ملك مصر وعبيده ورؤساءه وكل شعبه.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
바 로 가 또 요 셉 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 로 애 굽 온 땅 을 총 리 하 게 하 노 라' 하
ثم قال فرعون ليوسف انظر. قد جعلتك على كل ارض مصر.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
문 지 기 는 살 룸 과, 악 굽 과, 달 몬 과, 아 히 만 과, 그 형 제 들 이 니 살 룸 은 그 두 목 이
والبوابون شلّوم وعقّوب وطلمون واخيمان واخوتهم. شلوم الراس.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: