Sie suchten nach: 남았어요 (Koreanisch - Bulgarisch)

1분 남았어요
Една минута.

- 20초 남았어요
- 20 секунди.

12 분 남았어요
Добре, поемам контрол.

30초 남았어요 캡틴!
30 секунди, капитане.

- 0.8km 남았어요 - 0.8km
Разбрано.

둘 됐고 하나 남았어요
Два са прекъснати, остава един.

하수도가 하나밖에 안 남았어요.
Значи, остават каналите.

- 아직 몇 개 남았어요
- Още няколко глави.

- 네, 두 칸 남았어요
Два вагона. Продължавай.

- 아뇨, 저 할게 남았어요.
Побързай, Кони.

당신은 아주 힘든 시기가 남았어요
Ти работи изключително упорито.

셜록, 리허설은 2주 남았어요, 진정해요!
Но репетицията е чак след 2 седмици, просто се успокой.

우리는 워싱턴까지 55%정도 남았어요.
Ние сме на половината път от Хюстън до Вашингтон.

한 시간 까지 45분 남았어요 생명의 원천?
Материята на живота?

15분 남았어요 그 후에는 진짜 일어나서 나가야 돼요
Имам 15 минути докато наистина трябва да стана и да тръгна.

루, 이제 11월이잖아요 4월까지 9개월이나 남았어요
Лу, сега сме ноември. Април е след девет месеца.

간격은 좁혀지고 있지만 777호는 스탠튼까지 16km 남았어요
Приближавате се до "777". Влакът е на 17 км от Стантън.

하나 남았어요 아담, 넌 강해 이걸 견딜 수 있어
Искаш ли да си малодушен, а?

매트, 제시카는 몇 주의 시간이 없어요 단지 몇 시간만 남았어요
- Мат, Джесика няма две седмици.

'다 끝났어 우린 살아남았어'
"Свърши се, оцеляхме, благодаря, че ми спаси живота.