Sie suchten nach: 버 (Koreanisch - Deutsch)

곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
alsobald verließen sie ihre netze und folgten ihm nach.

악 은 모 든 모 양 이 라 도 버 리 라
meidet allen bösen schein.

연 그 늘 이 덮 으 며 시 내 버 들 이 둘 렀 구
es spottet der furcht und erschrickt nicht und flieht vor dem schwert nicht,

내 가 참 포 도 나 무 요 내 아 버 지 는 그 농 부
ich bin der rechte weinstock, und mein vater der weingärtner.

이 는 주 께 서 영 원 토 록 버 리 지 않 으 실 것 임 이
denn der herr verstößt nicht ewiglich;

또 단 의 재 를 버 리 고 그 단 위 에 자 색 보 자 기 를 펴
sie sollen auch die asche vom altar fegen und eine decke von rotem purpur über ihn breiten

배 부 르 게 먹 고 밀 을 바 다 에 버 려 배 를 가 볍 게 하 였 더
und da sie satt geworden, erleichterten sie das schiff und warfen das getreide in das meer.

우 리 가 버 리 운 자 되 지 아 니 한 것 을 너 희 가 알 기 를 내 가 바 라
ich hoffe aber, ihr erkennet, daß wir nicht untüchtig sind.

아 버 지 께 서 아 무 도 심 판 하 지 아 니 하 시 고 심 판 을 다 아 들 에 게 맡 기 셨 으
denn der vater richtet niemand; sondern alles gericht hat er dem sohn gegeben,

베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 다 버 릴 지 라 도 나 는 그 렇 지 않 겠 나 이 다
petrus aber sagte zu ihm: und wenn sie sich alle ärgerten, so wollte doch ich mich nicht ärgern.

너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 면 너 희 아 버 지 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 지 아 니 하 시 리
wo ihr aber den menschen ihre fehler nicht vergebet, so wird euch euer vater eure fehler auch nicht vergeben.

여 호 와 여, 주 의 이 름 을 아 는 자 는 주 를 의 지 하 오 리 니 이 는 주 를 찾 는 자 들 을 버 리 지 아 니 하 심 이 니 이
darum hoffen auf dich, die deinen namen kennen; denn du verlässest nicht, die dich, herr, suchen.

돌 을 던 져 버 릴 때 가 있 고, 돌 을 거 둘 때 가 있 으 며, 안 을 때 가 있 고, 안 는 일 을 멀 리 할 때 가 있 으 며
stein zerstreuen und steine sammeln, herzen und ferne sein von herzen,

그 이 상 은 스 룩 이 요, 그 이 상 은 르 우 요, 그 이 상 은 벨 렉 이 요, 그 이 상 은 헤 버 요, 그 이 상 은 살 라
der war ein sohn serugs, der war ein sohn regus, der war ein sohn pelegs, der war ein sohn ebers, der war ein sohn salahs,