Sie suchten nach: 영 (Koreanisch - Deutsch)

영
null

주 와 합 하 는 자 는 한 영 이 니
wer aber dem herrn anhangt, der ist ein geist mit ihm.

너 희 의 인 내 로 너 희 영 혼 을 얻 으 리 라
fasset eure seelen mit geduld.

마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하
und maria sprach: meine seele erhebt den herrn,

내 게 선 을 악 으 로 갚 아 나 의 영 혼 을 외 롭 게 하
sie tun mir arges um gutes, mich in herzeleid zu bringen.

그 행 사 가 존 귀 하 고 엄 위 하 며 그 의 가 영 원 히 있 도
was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine gerechtigkeit bleibt ewiglich.

종 은 영 원 히 집 에 거 하 지 못 하 되 아 들 은 영 원 히 거 하 나
der knecht aber bleibt nicht ewiglich im hause; der sohn bleibt ewiglich.

주 의 나 라 는 영 원 한 나 라 이 니 주 의 통 치 는 대 대 에 이 르 리 이
dein reich ist ein ewiges reich, und deine herrschaft währet für und für.

일 을 숨 기 는 것 은 하 나 님 의 영 화 요 일 을 살 피 는 것 은 왕 의 영 화 니
es ist gottes ehre, eine sache verbergen; aber der könige ehre ist's, eine sache zu erforschen.

하 나 님 이 여, 주 의 보 좌 가 영 영 하 며 주 의 나 라 의 홀 은 공 평 한 홀 이 니 이
gott, dein stuhl bleibt immer und ewig; das zepter deines reiches ist ein gerades zepter.

너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
wer euch aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat.

선 지 자 의 이 름 으 로 선 지 자 를 영 접 하 는 자 는 선 지 자 의 상 을 받 을 것 이 요 의 인 의 이 름 으 로 의 인 을 영 접 하 는 자 는 의 인 의 상 을 받 을 것 이
wer einen propheten aufnimmt in eines propheten namen, der wird eines propheten lohn empfangen. wer einen gerechten aufnimmt in eines gerechten namen, der wird eines gerechten lohn empfangen.

해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
eine andere klarheit hat die sonne, eine andere klarheit hat der mond, eine andere klarheit haben die sterne; denn ein stern übertrifft den andern an klarheit.

우 리 의 돌 아 보 는 것 은 보 이 는 것 이 아 니 요, 보 이 지 않 는 것 이 니 보 이 는 것 은 잠 간 이 요, 보 이 지 않 는 것 은 영 원 함 이 니
uns, die wir nicht sehen auf das sichtbare, sondern auf das unsichtbare. denn was sichtbar ist, das ist zeitlich; was aber unsichtbar ist, das ist ewig.