Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
을 클릭하십시오.
um den test zu absolvieren.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
가져올 카드를 클릭하십시오
klicken sie auf eine karte, um sie zu behalten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
영역을 채우려면 클릭하십시오.
klicken sie, um einen bildbereich zu füllen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
변경하려면 여기를 클릭하십시오.
zum Ändern hier klicken
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
\n(열려면 여기를 클릭하십시오.)
\n(zum Öffnen hier klicken.)
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
웹 페이지를 추가하려면 클릭하십시오.
klicken, um eine webseite hinzuzufügen
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
새 브라우저 창에서 열려면 링크를 클릭하십시오
klicken sie auf einen link, um ein neues browserfenster zu öffnen
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s(으)로 가려면 클릭하십시오.
klicken, um %s aufzurufen
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
강조된 발음기에 대한 옵션을 설정하기 위해 클릭하십시오
klicken sie, um die einstellungen für den ausgewählten sprecher zu bearbeiten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
부가메뉴를 표시하려면 텍스트를 두번 클릭하십시오.
doppelklick auf text, um das kontextmenü zu zeigen
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
툴바의 등록정보를 편집하려면 원하는 툴바를 클릭하십시오.
klicken sie auf eine symbolleiste, um diese anzupassen.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
기본값에 대한 속성을 초기화하기 위해 이 버튼을 클릭하십시오
klicken sie hier, um die property auf den voreingestellten wert zurückzusetzen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
기본값을 보려면 이 창 외부에서 툴바의 아무 곳이나 클릭하십시오.
klicken sie auf eine symbolleiste, um die standardwerte zu sehen.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
테이블 생성을 취소하려면 여기를 클릭하십시오. 아무 작업도 수행되지 않습니다.
drücken sie diesen knopf, um die erstellung der liste oder des vorgangs abzubrechen. dann wird nichts ausgeführt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
선택한 창의 스크립트를 가져오려면 위의 다시 로드 단추를 클릭하십시오.
die obere »neu laden«-schaltfläche klicken, um die skripte für das gewählte fenster zu erhalten
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
url이 %s(으)로 변경되었습니다. 이동하려면 링크를 클릭하십시오.
die url wurde nach %s weitergeleitet. bitte klicken sie den link, um dorthin zu gelangen.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
목록에서 선택한 필터를 위로 올리기 위해 클릭하십시오. 목록에서 상위에 있는 필터가 먼저 적용됩니다.
klicken sie, um den ausgewählten filter in der liste aufwärts zu schieben. filter, die in der liste höher stehen, werden zuerst angewendet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
위에 표시된 선택한 장치/파티션의 크기가 올바른지 확인한 후 “다음”을 클릭하십시오.
bitte überprüfen sie, dass die oben angezeigte größe des ausgewählten laufwerkes/ der partition korrekt ist und klicken auf weiter.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s 플러그인이 설치되어 있지 않습니다. \n정보가 더 필요하면 플러그인 콘텐트 영역을 클릭하십시오.
das %s-plug-in ist nicht installiert.\nklicken sie auf den bereich des plug-in-inhalts, um weitere informationen zu erhalten.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s님이 당신을 %s 방에 들어오도록 초대했습니다. 들어가기를 원한다면 방 이름을 클릭하십시오.
%s hat sie in den raum %s eingeladen. klicken sie auf den raumnamen, um den raum zu betreten.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: