Sie suchten nach: 겨 기 (Koreanisch - Englisch)

겨
chaff

크 기
before

이 일 이 겨 울 에 나 지 않 도 록 기 도 하
and pray ye that your flight be not in the winter.

저 가 그 때 부 터 예 수 를 넘 겨 줄 기 회 를 찾 더
and from that time he sought opportunity to betray him.

점 점 남 방 으 로 옮 겨 갔 더
and abram journeyed, going on still toward the south.

내 가 물 로 너 를 씻 겨 서 네 피 를 없 이 하 며 네 게 기 름 을 바 르
then washed i thee with water; yea, i throughly washed away thy blood from thee, and i anointed thee with oil.

너 희 의 도 망 하 는 일 이 겨 울 에 나 안 식 일 에 되 지 않 도 록 기 도 하
but pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

이 렇 게 말 하 여 겨 우 무 리 를 말 려 자 기 들 에 게 제 사 를 못 하 게 하 니
and with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.

나 라 의 본 자 손 들 은 바 깥 어 두 운 데 쫓 겨 나 거 기 서 울 며 이 를 갊 이 있 으 리
but the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

저 희 가 듣 고 기 뻐 하 여 돈 을 주 기 로 약 속 하 니 유 다 가 예 수 를 어 떻 게 넘 겨 줄 기 회 를 찾 더
and when they heard it, they were glad, and promised to give him money. and he sought how he might conveniently betray him.

주 는 제 사 를 즐 겨 아 니 하 시 나 니 그 렇 지 않 으 면 내 가 드 렸 을 것 이 라 주 는 번 제 를 기 뻐 아 니 하 시 나 이
for thou desirest not sacrifice; else would i give it: thou delightest not in burnt offering.

귀 신 이 쫓 겨 나 고 벙 어 리 가 말 하 거 늘 무 리 가 기 이 히 여 겨 가 로 되 이 스 라 엘 가 운 데 서 이 런 일 을 본 때 가 없 다 하
and when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, it was never so seen in israel.

여 호 와 의 궤 를 옮 겨 다 윗 성 자 기 에 게 로 메 어 가 기 를 즐 겨 하 지 아 니 하 고 치 우 쳐 가 드 사 람 오 벧 에 돔 의 집 으 로 메 어 간 지
so david would not remove the ark of the lord unto him into the city of david: but david carried it aside into the house of obed-edom the gittite.

부 자 는 자 기 를 지 혜 롭 게 여 겨 도 명 철 한 가 난 한 자 는 그 를 살 펴 아 느 니
the rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

또 말 하 기 를 나 는 너 희 징 조 라 내 가 행 한 대 로 그 들 이 당 하 여 사 로 잡 혀 옮 겨 갈 지
say, i am your sign: like as i have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.

하 나 는 내 게 서 나 간 고 로 내 가 말 하 기 를 정 녕 찢 겨 죽 었 다 하 고 내 가 지 금 까 지 그 를 보 지 못 하 거
and the one went out from me, and i said, surely he is torn in pieces; and i saw him not since:

종 이 만 일 너 와 네 집 을 사 랑 하 므 로 너 와 동 거 하 기 를 좋 게 여 겨 네 게 향 하 여 내 가 주 인 을 떠 나 지 아 니 하 겠 노 라 하 거
and it shall be, if he say unto thee, i will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;

두 렵 건 대 스 스 로 부 패 하 여 자 기 를 위 하 여 아 무 형 상 대 로 든 지 우 상 을 새 겨 만 들 되 남 자 의 형 상 이 라 든 지, 여 자 의 형 상 이 라 든 지
lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

그 는 불 가 하 니 너 희 남 정 만 가 서 여 호 와 를 섬 기 라 이 것 이 너 희 의 구 하 는 바 니 라' 이 에 그 들 이 바 로 앞 에 서 쫓 겨 나 니
not so: go now ye that are men, and serve the lord; for that ye did desire. and they were driven out from pharaoh's presence.

유 대 인 들 이 기 이 히 여 겨 가 로 되 ` 이 사 람 은 배 우 지 아 니 하 였 거 늘 어 떻 게 글 을 아 느 냐 ?' 하
and the jews marvelled, saying, how knoweth this man letters, having never learned?