Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
피 부 에 종 기 가 생 겼 다 가 나 았
the flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
모 세 가 그 말 을 듣 고 좋 게 여 겼 더
and when moses heard that, he was content.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
누 가 땅 을 그 에 게 맡 겼 느 냐 누 가 온 세 계 를 정 하 였 느
who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
또 우 상 을 섬 겼 으 니 이 는 여 호 와 께 서 행 치 말 라 명 하 신 일 이
for they served idols, whereof the lord had said unto them, ye shall not do this thing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
여 호 와 의 집 에 심 겼 음 이 여 우 리 하 나 님 의 궁 정 에 서 흥 왕 하 리 로
mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 종 처 에 흰 점 이 돋 거 나 희 고 불 그 스 름 한 색 점 이 생 겼 으 면 제 사 장 에 게 보 일 것 이
and in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
널 판 에 는 그 룹 들 과 종 려 나 무 를 새 겼 는 데 두 그 룹 사 이 에 종 려 나 무 하 나 가 있 으 며 매 그 룹 에 두 얼 굴 이 있 으
and it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
사 울 이 가 로 되 ` 너 희 가 나 를 긍 휼 히 여 겼 으 니 여 호 와 께 복 받 기 를 원 하 노 라
and saul said, blessed be ye of the lord; for ye have compassion on me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 러 한 데 여 수 룬 이 살 지 매 발 로 찼 도 다 네 가 살 지 고 부 대 하 고 윤 택 하 매 자 기 를 지 으 신 하 나 님 을 버 리 며 자 기 를 구 원 하 신 반 석 을 경 홀 히 여 겼 도
but jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook god which made him, and lightly esteemed the rock of his salvation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
이 성 과 그 가 운 데 모 든 물 건 은 여 호 와 께 바 치 니 기 생 라 합 과 무 릇 그 집 에 동 거 하 는 자 는 살 리 라 ! 이 는 그 가 우 리 의 보 낸 사 자 를 숨 겼 음 이 니
and the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the lord: only rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
아 비 가 그 것 을 알 아 보 고 가 로 되 ` 내 아 들 의 옷 이 라 악 한 짐 승 이 그 를 먹 었 도 다 요 셉 이 정 녕 찢 겼 도 다' 하
and he knew it, and said, it is my son's coat; an evil beast hath devoured him; joseph is without doubt rent in pieces.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
빌 라 도 가 대 답 하 되 ` 내 가 유 대 인 이 냐 ? 네 나 라 사 람 과 대 제 사 장 들 이 너 를 내 게 넘 겼 으 니 네 가 무 엇 을 하 였 느 냐 ?
pilate answered, am i a jew? thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: