Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
강아지 미안 해요 제발 나 화 안
i'm sorry, please do not dog me angry
Letzte Aktualisierung: 2014-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
the salutation of me paul with mine own hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
나 는 사 람 에 게 영 광 을 취 하 지 아 니 하 노
i receive not honour from men.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
하 나 는 에 글 론 왕 이 요, 하 나 는 게 셀 왕 이
the king of eglon, one; the king of gezer, one;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
무 리 가 다 일 어 나 예 수 를 빌 라 도 에 게 끌 고 가
and the whole multitude of them arose, and led him unto pilate.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
하 나 님 께 서 각 사 람 에 게 그 행 한 대 로 보 응 하 시
who will render to every man according to his deeds:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
그 밤 에 하 나 님 의 말 씀 이 나 단 에 게 임 하 여 가 라 사
and it came to pass the same night, that the word of god came to nathan, saying,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
나 를 이 끌 어 흑 암 에 행 하 고 광 명 에 행 치 않 게 하 셨 으
he hath led me, and brought me into darkness, but not into light.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
이 르 되 이 는 하 나 님 이 너 희 에 게 명 하 신 언 약 의 피 라 하
saying, this is the blood of the testament which god hath enjoined unto you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
첫 째 화 는 지 나 갔 으 나 보 라 아 직 도 이 후 에 화 둘 이 이 르 리 로
one woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
피 로 읍 을 건 설 하 며 불 의 로 성 을 건 축 하 는 자 에 게 화 있 을 진 저
woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
그 가 바 로 에 게 서 나 가 서 여 호 와 께 구 하
and he went out from pharaoh, and intreated the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
너 희 에 게 는 머 리 털 까 지 다 세 신 바 되 었 나
but the very hairs of your head are all numbered.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
의 인 에 게 는 아 무 재 앙 도 임 하 지 아 니 하 려 니 와 악 인 에 게 는 앙 화 가 가 득 하 리
there shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
악 인 과 행 악 하 는 자 와 함 께 나 를 끌 지 마 옵 소 서 저 희 는 그 이 웃 에 게 화 평 을 말 하 나 그 마 음 에 는 악 독 이 있 나 이
draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
의 는 나 라 로 영 화 롭 게 하 고 죄 는 백 성 을 욕 되 게 하 느 니
righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
왕 은 어 리 고 대 신 들 은 아 침 에 연 락 하 는 이 나 라 여 화 가 있 도
woe to thee, o land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
화 평 하 고 진 실 한 말 로 편 지 를 써 서 아 하 수 에 로 의 나 라 일 백 이 십 칠 도 에 있 는 유 다 모 든 사 람 에 게 보 내
and he sent the letters unto all the jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of ahasuerus, with words of peace and truth,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
그 들 이 화 석 류 나 무 사 이 에 선 여 호 와 의 사 자 에 게 고 하 되 우 리 가 땅 에 두 루 다 녀 보 니 온 땅 이 평 안 하 여 정 온 하 더 이
and they answered the angel of the lord that stood among the myrtle trees, and said, we have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
이 족 속 에 게 서 저 족 속 에 게 로, 이 나 라 에 서 다 른 민 족 에 게 로 유 리 하 였 도
when they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: