Sie suchten nach: (Koreanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

English

Info

Korean

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Englisch

Info

Koreanisch

가 로 되 ` 정 한 세 외 에 는 징 치 말 라' 하

Englisch

and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

말하기를 아버지 저희가 밖으로 나가 서로 경주를 하면서 요셉을 저희 짐 옆에 두었는데 대가 그를 삼켰나이다 당신은 저 희를 믿지 않으시나 저희는 실로 진실한 자들입니다

Englisch

and said: "father! we went racing with one another and left joseph behind with our things, and then a wolf came and ate him up. we know that you will not believe us howsoever truthful we might be."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

은 을 노 략 하 라 금 을 탈 하 라 그 저 축 한 것 이 무 한 하 고 아 름 다 운 기 구 가 풍 부 함 이 니

Englisch

take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

너 는 네 이 웃 을 압 제 하 지 말 며 탈 하 지 말 며 품 군 의 삯 을 아 침 까 지 밤 새 도 록 네 게 두 지 말

Englisch

thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

누 구 든 지 여 호 와 께 신 실 치 못 하 여 범 죄 하 되 곧 남 의 물 건 을 맡 거 나 전 당 잡 거 나 강 도 질 하 거 나 봉 하 고 도 사 실 을 부 인 하 거

Englisch

if a soul sin, and commit a trespass against the lord, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

화 있 을 진 저 ! 피 성 이 여, 그 속 에 서 는 궤 휼 과 강 포 가 가 득 하 며 탈 이 떠 나 지 아 니 하 는 도

Englisch

woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 와 같 이 그 병 기 로 불 을 피 울 것 이 므 로 그 들 이 들 에 서 나 무 를 취 하 지 아 니 하 며 삼 림 에 서 벌 목 하 지 아 니 하 겠 고 전 에 자 기 에 게 서 약 탈 하 던 자 의 것 을 약 탈 하 며 전 에 자 기 에 게 서 탈 하 던 자 의 것 을 탈 하 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니

Englisch

so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the lord god.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,809,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK