Sie suchten nach: 늘 어 나 고 있 다 (Koreanisch - Englisch)

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
and were continually in the temple, praising and blessing god. amen.

나 봤었 어
you've seen me.

스 스 로 지 혜 있 다 하 나 우 둔 하 게 되
professing themselves to be wise, they became fools,

여 호 와 께 서 하 늘 에 서 인 생 을 굽 어 살 피 사 지 각 이 있 어 하 나 님 을 찾 는 자 가 있 는 가 보 려 하 신
the lord looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek god.

장 차 한 능 력 있 는 왕 이 일 어 나 서 큰 권 세 로 다 스 리 며 임 의 로 행 하 리
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

또 하 늘 로 부 터 두 번 째 소 리 있 어 내 게 대 답 하 되 하 나 님 이 깨 끗 하 게 하 신 것 을 네 가 속 되 다 말 라 하 더
but the voice answered me again from heaven, what god hath cleansed, that call not thou common.

영 광 이 저 에 게 세 세 토 록 있 을 지 어 다 ! 아
to whom be glory for ever and ever. amen.

수구했 어 요 오 늘 도
good work today

우 리 가 육 체 에 있 어 행 하 나 육 체 대 로 싸 우 지 아 니 하 노
for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

무 슨 일 이 있 어 요?
what is it

헬 라 인 이 나 야 만 이 나 지 혜 있 는 자 나 어 리 석 은 자 에 게 다 내 가 빚 진 자
i am debtor both to the greeks, and to the barbarians; both to the wise, and to the unwise.

옛 날 이 오 늘 보 다 나 은 것 이 어 찜 이 냐 하 지 말 라 이 렇 게 묻 는 것 이 지 혜 가 아 니 니
say not thou, what is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this.

하 나 님 우 리 아 버 지 와 주 예 수 그 리 스 도 로 좇 아 은 혜 와 평 강 이 너 희 에 게 있 을 지 어 다
grace be to you, and peace, from god our father, and from the lord jesus christ.

그 들 이 아 브 라 함 에 게 이 르 되 ` 네 아 내 사 라 가 어 디 있 느 냐 ?' 대 답 하 되 ` 장 막 에 있 나 이 다
and they said unto him, where is sarah thy wife? and he said, behold, in the tent.

오 직 ! 너 희 의 하 나 님 여 호 와 께 붙 어 떠 나 지 않 은 너 희 는 오 늘 까 지 다 생 존 하 였 느 니
but ye that did cleave unto the lord your god are alive every one of you this day.

니 고 데 모 가 가 로 되 ` 사 람 이 늙 으 면 어 떻 게 날 수 있 삽 나 이 까 ? 두 번 째 모 태 에 들 어 갔 다 가 날 수 있 삽 나 이 까 ?
nicodemus saith unto him, how can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?

사 울 이 가 로 되 ` 너 희 백 성 의 어 른 들 아 ! 다 이 리 로 오 라 오 늘 이 죄 가 뉘 게 있 나 알 아 보
and saul said, draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.

문 마 다 각 기 두 문 짝 곧 접 치 는 두 문 짝 이 있 어 이 문 에 두 짝 이 요 저 문 에 두 짝 이
and the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

에 훗 이 왕 의 앞 으 로 나 아 가 니 왕 은 서 늘 한 다 락 방 에 홀 로 앉 아 있 는 중 이 라 에 훗 이 가 로 되 ` 내 가 하 나 님 의 명 을 받 들 어 왕 에 게 고 할 일 이 있 나 이 다' 하 매 왕 이 그 좌 석 에 서 일 어 나
and ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. and ehud said, i have a message from god unto thee. and he arose out of his seat.

라 반 이 야 곱 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 딸 들 은 내 딸 이 요, 자 식 들 은 내 자 식 이 요, 양 떼 는 나 의 양 떼 요, 네 가 보 는 것 은 다 내 것 이 라 내 가 오 늘 날 내 딸 들 과 그 낳 은 자 식 들 에 게 어 찌 할 수 있 으 랴
and laban answered and said unto jacob, these daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can i do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?