Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
사 울 이 예 언 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니
and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
예 복 과, 겉 옷 과, 목 도 리 와, 손 주 머 니 와
the changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
너 는 또 에 워 싼 예 루 살 렘 을 향 하 여 팔 을 벗 어 메 고 예 언 하
therefore thou shalt set thy face toward the siege of jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
바 리 새 인 들 이 나 가 서 곧 헤 롯 당 과 함 께 어 떻 게 하 여 예 수 를 죽 일 꼬 의 논 하 니
and the pharisees went forth, and straightway took counsel with the herodians against him, how they might destroy him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
미 련 한 자 에 게 는 영 예 가 적 당 하 지 아 니 하 니 마 치 여 름 에 눈 오 는 것 과 추 수 때 에 비 오 는 것 같 으 니
as snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 러 므 로 인 자 야 너 는 곡 을 쳐 서 예 언 하 여 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 로 스 와 메 섹 과 두 발 왕 곡 아 내 가 너 를 대 적 하
therefore, thou son of man, prophesy against gog, and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
이 는 메 렛 의 취 한 바 로 의 딸 비 디 아 의 아 들 들 이 며 또 그 아 내 여 후 디 야 는 그 돌 의 조 상 예 렛 과 소 고 의 조 상 헤 벨 과 사 노 아 의 조 상 여 구 디 엘 을 낳 았 으
and his wife jehudiajah bare jered the father of gedor, and heber the father of socho, and jekuthiel the father of zanoah. and these are the sons of bithiah the daughter of pharoah, which mered took.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
예 수 께 서 대 답 하 여 율 법 사 들 과 바 리 새 인 들 에 게 일 러 가 라 사 대 안 식 일 에 병 고 쳐 주 는 것 이 합 당 하 냐 ? 아 니 하 냐
and jesus answering spake unto the lawyers and pharisees, saying, is it lawful to heal on the sabbath day?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
한 소 년 이 달 려 와 서 모 세 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 엘 닷 과 메 닷 이 진 중 에 서 예 언 하 더 이 다' 하
and there ran a young man, and told moses, and said, eldad and medad do prophesy in the camp.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.