Sie suchten nach: (Koreanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

English

Info

Korean

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Englisch

Info

Koreanisch

하 립, 아 나 돗, 노 배

Englisch

hariph, anathoth, nebai,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

아 나 과, 놉 과, 아 나 냐

Englisch

and at anathoth, nob, ananiah,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

아 나 사 람 이 일 백 이 십 팔 명 이

Englisch

the men of anathoth, an hundred twenty and eight.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

아 나 사 람 아 비 에 셀 과, 후 사 사 람 므 분 내

Englisch

abiezer the anethothite, mebunnai the hushathite,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

아 나 과 그 들 과, 알 몬 과 그 들 곧 네 성 읍 을 내 었 으

Englisch

anathoth with her suburbs, and almon with her suburbs; four cities.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

아 스 에 는 잡 족 이 거 하 리 라 내 가 블 레 셋 사 람 의 교 만 을 끊

Englisch

and a bastard shall dwell in ashdod, and i will cut off the pride of the philistines.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 때 에 랍 비 의 아 내 여 선 지 드 보 라 가 이 스 라 엘 의 사 사 가 되 었 는

Englisch

and deborah, a prophetess, the wife of lapidoth, she judged israel at that time.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

앗 수 르 왕 사 르 곤 이 군 대 장 관 을 아 스 으 로 보 내 매 그 가 와 서 아 스 을 쳐 서 취 하 던

Englisch

in the year that tartan came unto ashdod, (when sargon the king of assyria sent him,) and fought against ashdod, and took it;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 제 네 가 어 찌 하 여 너 희 중 에 자 칭 선 지 자 라 하 는 아 나 사 람 예 레 미 야 를 책 망 하 지 아 니 하 느

Englisch

now therefore why hast thou not reproved jeremiah of anathoth, which maketh himself a prophet to you?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

딸 갈 림 아, 큰 소 리 로 외 칠 찌 어 다 라 이 사 야, 자 세 히 들 을 찌 어 다 가 련 하 다 너 아 나

Englisch

lift up thy voice, o daughter of gallim: cause it to be heard unto laish, o poor anathoth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 두 목 은 아 히 에 셀 이 요 다 음 은 요 아 스 니 기 브 아 사 람 스 마 아 의 두 아 들 이 요 또 아 스 마 웹 의 아 들 여 시 엘 과 벨 렛 과 또 브 라 가 와 아 나 사 람 예 후

Englisch

the chief was ahiezer, then joash, the sons of shemaah the gibeathite; and jeziel, and pelet, the sons of azmaveth; and berachah, and jehu the antothite,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

여 호 와 의 말 씀 같 이 나 의 숙 부 의 아 들 하 나 멜 이 시 위 대 뜰 안 내 게 로 와 서 이 르 되 청 하 노 니 너 는 베 냐 민 땅 아 나 에 있 는 나 의 밭 을 사 라 기 업 의 상 속 권 이 네 게 있 고 무 를 권 리 가 네 게 있 으 니 너 를 위 하 여 사 라 하 는 지 라 내 가 이 것 이 여 호 와 의 말 씀 인 줄 알 았 으 므

Englisch

so hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the lord, and said unto me, buy my field, i pray thee, that is in anathoth, which is in the country of benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. then i knew that this was the word of the lord.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

베 겔 의 아 들 들 은 스 미 라 와, 요 아 스 와, 엘 리 에 셀 과, 엘 료 에 내 와, 오 므 리 와, 여 레 못 과, 아 비 야 와, 아 나 과, 알 레 멧 이 니 베 겔 의 아 들 들 은 이 러 하

Englisch

and the sons of becher; zemira, and joash, and eliezer, and elioenai, and omri, and jerimoth, and abiah, and anathoth, and alameth. all these are the sons of becher.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,466,624 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK