Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
욥 이 또 비 사 를 들 어 가 로
moreover job continued his parable, and said,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
문 으 로 들 어 가 는 이 가 양 의 목 자
but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
내 가 눈 을 들 어 본 즉 네 뿔 이 보 이 기
then lifted i up mine eyes, and saw, and behold four horns.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
유 대 인 들 이 다 시 돌 을 들 어 치 려 하 거
then the jews took up stones again to stone him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
조 각 목 으 로 그 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
그 들 이 다 수 풀 에 들 어 간 즉 땅 에 꿀 이 있 더
and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
또 조 각 목 으 로 상 멜 채 를 만 들 어 금 으 로 쌌 으
and he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
무 저 갱 으 로 들 어 가 라 하 지 마 시 기 를 간 구 하 더
and they besought him that he would not command them to go out into the deep.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
리 브 가 가 눈 을 들 어 이 삭 을 바 라 보 고 약 대 에 서 내
and rebekah lifted up her eyes, and when she saw isaac, she lighted off the camel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
너 는 조 각 목 으 로 성 막 을 위 하 여 널 판 을 만 들 어 세 우
and thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
또 다 시 거 기 저 희 가 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 였 으
and in this place again, if they shall enter into my rest.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
이 는 너 희 믿 음 의 시 련 이 인 내 를 만 들 어 내 는 줄 너 희 가 앎 이
knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
이 에 이 스 라 엘 이 애 굽 에 들 어 감 이 여 야 곱 이 함 땅 에 객 이 되 었 도
israel also came into egypt; and jacob sojourned in the land of ham.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
가 로 되 ` 네 가 무 할 례 자 의 집 에 들 어 가 함 께 먹 었 다' 하
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
금 고 리 넷 을 부 어 만 들 어 그 네 발 에 달 되 이 편 에 두 고 리 요, 저 편 에 두 고 리
and thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
시 신 이 고 하 되 ` 하 만 이 뜰 에 섰 나 이 다' 왕 이 가 로 되 ` 들 어 오 게 하 라' 하
and the king's servants said unto him, behold, haman standeth in the court. and the king said, let him come in.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: